Улица Детства

9788375282009

Автобиографический роман о взрослении, о том, как стать женщиной, как преодолеть бедность и как трудно идти своим путем. Копенгаген, 1930-е годы. Подросток Эстер живет в бедном рабочем районе, где холодное утро, покупка хлеба по завышенной цене и мелкие кражи являются нормой. Героиня приглашает нас в этот мир и рассказывает историю о себе: от школьных лет, через первую любовь, до взрослой жизни. Мы узнаем о ее страхах, мечтах и ​​величайших тайнах. Сумеет ли Эстер сбежать из Вестербро и вести жизнь, отличную от той, в которой она выросла?

Туве Дитлевсен (1917-1976) - поэтесса и писательница, одна из важнейших фигур датской литературы 20 век. Она родилась и выросла в рабочем районе Вестербро в Копенгагене. Дебютировала в 1941 году со сборником стихов «Девичий разум». В своих работах она часто обращалась к автобиографическим темам, сочетая описания жизни копенгагенского рабочего класса 1930-х и 1940-х годов и женский опыт. Среди ее важнейших работ: «Улица детства» (1943), «Копенгагенская трилогия» (1967-1971), «Лица» (1968).

Агата Любовицка — жительница Щецина, переводчица и исследовательница датской литературы. В 2014 году в Гданьском университете получила докторскую степень по литературоведению, посвященную отчетам о полярных экспедициях. Переводит с 2015 года, в ее активе более 30 наименований. Он часто работает в дуэте с Юстиной Габер-Бялы, и вместе они, среди прочего, перевели: роман «Пророки фьорда вечности» Кима Лея, серия криминальных романов Мадса Педера Нордбо, научно-популярные книги Свенда Бринкманна. Он любит велосипедные прогулки и путешествия на Север, особенно самый дальний.

9788375282009