Унікальні кухлі Plater Cieszyn Jan Sattler Hotel Zentralbahnhof близько 1915 року

Посеребренные кружки начала ХХ века из Цешина из ресторана Яна Саттлера на главном вокзале

Кружки с клеймом J. Sattler. На одной из них - знак железнодорожного транспорта, а на другой - пряжка на кожаном ремне.

На кружках подписи фабрики Берндорф Плятер и фабрики Пауля Тауэра Söhne.

Сохранность неплохая - как на фотографиях.

Высота 7 см, диаметр 10 и 11 см.

Ниже приведены некоторые упоминания о ресторатор Цешин и владелец гостиницы Zentralbahnhoff

Новости из журналов, вышедших 6 февраля 1917 года:

- "Цешин. (Hotel Zentralbahnhof) .) Господин Ян Саттлер, ресторатор на главном железнодорожном вокзале в Цешине, купил у вдовы покойного господина Ин Путшку отель >>Zentralbahnhof<< и полностью отреставрировал его 2-го числа этого месяца. («Новое время»)

»Дж. Саттлер восстановил все 32 номера и другие туалеты купленной гостиницы, особенно ресторан и кафе. Руководство гостиницы [.. .] возьмет на себя Ханс Саттлер-младший». ("Силезский")

Банхофштрассе – ул. Дворцова

Трамвайная остановка в этом месте предназначалась в первую очередь для гостей, посещавших отель «Центральный».

Угловой доходный дом при прописке был закреплен за Каменецким районом № 108. Внушительный доходный дом был построен в 1897-1898 годах. Первым владельцем и арендатором гостиницы был ресторатор Центрального вокзала Евгений Потыка, официальное открытие состоялось 13 августа 1898 года в 7 часов.

С 1904 г. за 200 000 злотых. крон, его купили Алоис и Алоижа Шебеста (также пишется Себеста), выходцы из Ческе-Будеевиц. Гараж был построен в том же году, в 1909 году, его стоимость составила 215 000 злотых. крон, объект приобрели Карл Иннозенц и Мария Путчек, которые ранее владели кафе в Простееве. Отель был резиденцией Венгерского клуба в Цешине (Ungarische Geselligkeits-Club). Интерьер комнат выполнен в венском стиле. В отеле были не только предприятия общественного питания, но и кафе, бильярдная, две столовые и трактир, где добывали Цешинское, Карвинское и Пльзеньское пиво. Согласно протоколу, в 1917 году половину отеля у его отца купил Иоганн Саттлер-младший - отельер в Цешине - за 98 373 крон - другая половина принадлежала старшему, т. е. они были партнерами. Это значит, что владельцем гостиницы до 1917 года был Иоганн Саттлер (который также владел садовым рестораном при вокзале). В 1919 году здесь располагался плебисцитный секретариат Ассоциации силезских католиков. После раздела города здесь, на первом этаже, размещалась Старостая канцелярия, а на втором этаже – Полицейский отдел при Старостой канцелярии. В ноябре 1921 года здесь располагалась редакция и администрация еженедельника «Слензак» в Чехословакии.