Автобиография Веры

Михал Витковский

ТОЛЬКО ВИТКОВСКИЙ МОГ НАПИСАТЬ ТАКУЮ АВТОБИОГРАФИЮ!

Моя мама и бабушка поехали в ГДР покупать кружево для свадебного платья. Их невозможно было достать нигде в Польше. – И где сейчас это платье, мама? – Ну, ты как-то ходила на вечеринку в гей-клуб, и я постоянно это видела… – Ну, может, его просто нельзя было стирать… Этого платья уже нет и больше никогда не будет. Наверное, возвращаясь с той дискотеки, пьяный, я шатался в ней, ранее нетронутый, как обычно, проходя через пикет, потому что мне так и не удалось ничего урвать на дискотеке. Вполне возможно, что его разорвали реальные или просто бредовые люди. Возможно, я шел домой в четыре утра, с рассветом, потому что ночного трамвая не было, хромал и блевал в кустах. Я тихонько открыла дверь в свою квартиру и с облегчением содрала с себя питьевые и царапающие шнурки. * Квинтэссенция этой автобиографии заключена в этих гэдээровских кружевах и свадебном платье, имевшем два воплощения. Это история, полная мусора, которого больше не существует. Запахи, звуки и образы, создающие мир ребенка, растущего во времена Польской Народной Республики, переносят нас прямиком к Михашу, который верил в колдовство, Бога и все возможное. Центром его мира был большой баобаб, растущий во дворе, а границей - систематически поджигаемые цыганские бараки. Именно там медленно формировалось литературное воображение писателя. Конец этого мира ознаменовался жестоким сексуальным инициированием в 1990 году. Сентиментальное путешествие Михала Витковского в детство отвечает на вопрос: как родился писатель? «Наконец-то я могу говорить от своего имени, на своем родном языке, о вещах, которые я пережил и не выдумал, о теме, которая меня больше всего интересует, а именно о моем опыте того, что мы обычно называем «жизнью»! Какое облегчение!» * И это только первая часть Автобиографии!