Святой Фома Аквинский

• ean: 9788367634458
• производитель/издатель: Fundacja Prodoteo
• тираж: Год издания: 2024, переплет: буклет

Святой Фома Аквинский Г. К. Честертон Перевод Магды Соболевской Честертон продиктовал святого Фому Аквинского мгновенно, как бы под влиянием момента, почти не обращаясь к источникам, и добился ошеломляющего эффекта. Этьен Гилсон, один из величайших томистов 20-го века, назвал его работу «несравненно лучшей книгой, когда-либо написанной о Святом. Томаш. Возможно, Честертон смог так прекрасно понять своего героя потому, что был так на него похож. Оба они считались в школе тупицами, впечатляли своим ростом и тучностью и практиковали «необычайное хобби мышления»; и выразили свои мысли в сотнях томов, которых хватило бы, чтобы потопить корабль или заполнить библиотеку. У них был одинаковый полемический темперамент, проницательность и блестящий дар синтеза. Встреча этих двух неординарных личностей вылилась в необыкновенную биографию, напоминающую импрессионистический портрет, написанный с использованием множества контрастных цветов, или средневековую картину, состоящую из множества отдельных сцен из жизни одного персонажа. Из этой разнообразной мозаики вырисовывается целостный образ великого философа на фоне эпохи и более широкой перспективы истории, доходящей до нашего времени. Честертон звонит Сэйнту Томаша «врач современного мира () призвал к смертному одру», и его слова не только не потеряли, но даже приобрели актуальность. Наша культура, лихорадочно ищущая сущность человечества и в то же время болезненно подвергающая сомнению его основы, нуждается в трезвом диагнозе Честертона, предлагающем нам лекарство в виде жизненной мудрости Фомы Аквинского и веры в Воплощение. Новый перевод был дополнен фрагментами, удаленными в первом польском переводе цензурой Польской Народной Республики, а также неопубликованными очерками Честертона о святом. Томаш, недавно обнаруженный в архивах.

ссылочный номер 7274703