Я выбираю грамматику! Для продвинутых иностранцев на уровне C.Ed. 3

Автор: Малгожата Кита

EAN: 9788322632406

ISBN: 978-83-226-3240-6

Издательство: Ed. Силезский университет

Год издания: 2017

Количество страниц: 474

Переплет: мягкий (PB)

Формат: 23.0 x 18,5 x 2,7

Издание: 3 исправленное

Уровень: C1

Скрипт предназначен для людей, уже освоивших - хотя бы в общих чертах - польскую грамматическую систему, для которых эта система уже не чужая и уже прошедших начальный этап борьбы с польской морфологией. Автор акцентирует внимание на практическом использовании грамматики. Книга состоит из четырех частей, в каждой из которых представлены отдельные уровни языка: звучание, словоизменение, словообразование и синтаксис. Каждая часть сопровождается удобным указателем эквивалентов основных польских грамматических терминов на четырех языках: английском, французском, немецком и русском, сгруппированных по темам. Грамматическую информацию следует рассматривать как синтетически представленный репертуар грамматических средств и механизмов польского языка. Указывая на грамматические закономерности и механизмы польского языка, автор обращает внимание читателя и на более тонкие явления, на нюансы, присущие грамматике, осознание и знание которых, а также целенаправленное использование в коммуникативной практике позволяют язык изучается все более привычно.

Шкала сложности упражнений разнообразна: помимо легких, есть и упражнения, требующие значительных интеллектуальных усилий, благодаря чему при выполнении упражнений Читатель не попадает в ловушку механики и рутины, чтобы его подход к поставленным перед ним задачам был творческим, чтобы при решении грамматических задач различной степени сложности он чувствовал себя не объектом обучения, а партнером. это увлекательная форма социального взаимодействия, которая представляет собой процесс изучения языка. Другая его сторона – через автора и ее предложения и возможного преподавателя, который будет иметь непосредственный контакт с учеником – это сам ЯЗЫК и культурное наследие поляков, выраженное в этом языке. Отсюда и подборка литературных текстов (которые являются образцами отдельных грамматических явлений), взятых из польского литературного наследия, весьма разнообразного по языку, стилю, содержанию, эмоциям и (частично) хронологически.

Малгожата Кита, профессор, доктор философии, работает на кафедре международных польских исследований Силезского университета.

Научные интересы: современный польский язык (особенно язык средств массовой информации, частный и разговорный язык, языковая вежливость), лингвистический генология (пресс-интервью), речевое общение, лингвистическая стилистика, глоттодидактика. Организатор серии онлайн-конференций, посвященных разговору.

Избранные публикации: Пресс-интервью. Язык - жанр - взаимодействие (Катовице 1998), Языковые ритуалы вежливости (Катовице 2005) Шепотом или не шёпотом. О признании в любви (Катовице 2007) я выбираю грамматику! Польская грамматика на практике (для продвинутых иностранцев) (Катовице 1998, 2009) и соредактор антологии «Язык в СМИ» (Катовице 2012, 2014). Соредактор сборника исследований о разговоре: Поговорим о разговоре. Лингвистические аспекты диалога (Катовице 2003), Диалог и новые медиа (Катовице 2004), Время и разговор. Прошлое и настоящее (Катовице, 2006). Ее статьи были опубликованы, в частности, в «Вестнике Польского лингвистического общества», «Стилистика», «Социолингвистика», «Язык искусства» и в коллективных произведениях. [2015]