Żydzi i Kahały – Tajne dokumenty
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 15
Заказывая «Żydzi i Kahały – Tajne dokumenty» данный товар из каталога «Иудаизм» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Якоб Брафман — один из тех авторов, которые даже не упоминаются в польском Интернете, но из англоязычных источников мы узнаем, что он был отступником, антисемитом, прародителем современного антисемитизма. Вы признаёте, что это интересный набор обвинений, сформулированных против... еврея, и только потому, что он решил обнародовать документы общин, доказав тем самым, что они действовали как мафия, по сути создавая государство в государстве. Поэтому он раскрыл, среди прочего, документы, касающиеся принципов работы агентов кагала и тайных преследователей, закона об эксплуатации имущества инакомыслящих и самих себя, внутреннего еврейского суда и многие другие.
Евреи сегодня обвиняют Барману, что его утверждения стали основой для создания «Протоколов сионских мудрецов», а также создания современного антисемитизма, но даже эти источники, осуждающие богослужение и веру Брафмана, указывают на то, что цитируемые им документы были правда, даже англоязычная Википедия утверждает, что их подлинность была подтверждена в 1875 году, как и Энциклопедия Иудаика. Однако в «Энциклопедии евреев Восточной Европы» мы можем прочитать взаимоисключающие утверждения о том, что его книга содержит: «сборник поддельных, искаженных и неверно истолкованных еврейских документов, якобы извлеченных из книг Минской общины рубежа XVIII в. и 19 века."
Действительно, зрелищно! Если документы «якобы» взяты из кагалских книг, то откуда информация о неправильном переводе или толковании?
Польские издания
Несколько изданий имеют опубликован в Польше и содержит переводы важнейших документов, цитируемых Брафманом. Отец Матеуш Еж писал, что книгу уже было очень трудно достать и, вероятно, ее купили евреи. Теодор Еске-Чойньский также упоминает об этом, когда пишет о том, что евреи скупали и уничтожали целые издания этой книги. Мы опирались на издание 1914 года с переводом выдающегося писателя Теодора Еске-Чойнского, который во введении к этому труду писал:
"Сегодня долг каждого поляка, заботящегося о будущее страны, постараться как можно глубже узнать еврея, его историю, литературу, религию, его цели и стремления, его отношение к другим верующим, словом, его психологию вообще. Еврей был и остается непримиримым врагом Креста, христианства и его последователей. А знание врага, его силы и средств равно половине победы." а также: "(...) Эти тайны кагалов были раскрыты только крещеным евреем Брафманом в книге под названием «Книга о кагале», изданная в Вильнюсе в 1870 году на русском языке. Этот труд, разоблачающий преступную деятельность кагалов, был, конечно, охотно куплен евреями, а его автора они обезвредили, по-своему «стирев» его. Однако христианам удалось приобрести несколько экземпляров. Один из них попал в руки К. Вольского, который перевел на польский язык «самые интересные и яркие отрывки, акты и документы общины» и опубликовал во Львове (книжным магазином Ф. Х. Рихтера) это изложение под названием «Евреи и кагалы».