ёдзакура. ночная вишня. хайку
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 150
Оплачивая «ёдзакура. ночная вишня. хайку» данный товар из каталога «Поэзия», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Патриция Хёдо-Малевска, Хироши Хёдо и другие
Ёдзакура открывает поэтическую серию из четырёх томов хайку, в которых Патрисия Хёдо-Малевска и Хироши Хёдо следуют путём смены времен года. Весна просыпается медленно – в утренней росе, в первых бутонах, в сладком запахе фруктового сада. Каждое стихотворение - это застывший момент - тихое дыхание мира, написанное на двух языках.
розовый лепесток
танцует в порыве ветра
причесанный щека
桃色の花びらが
そよ風に舞う
我が頬に接吻せり
В том также вошли хайку авторов:
Моники Пастернак-Уэда, Томаш Соча, Карина Хмелевская, Виолетта Лещиньская, Мартина Жаглевская-Богуцкая
подробности публикации
Графический дизайн и верстка: в студии
Языки: польский/японский
Покровители: Музей японского искусства и технологий Мангга, Якумо-гото Клуб, ASAGAO, Школа японского языка SUNSTAR
ISBN: 978-83-975347-0-4
Год публикации: 2025
Количество страниц: 132
Издательство: Meico Студия
Издание:
– открытый, прошитый и проклеенный корешек
– суперобложка с золотым тиснением
– мягкая обложка с клапанами
– экологическая бумага Crush с добавлением органических остатков фруктов, цветов и орехов
– производство с использованием возобновляемых источников энергии
– полностью перерабатываемая и биоразлагаемая форма
Обложка иллюстрация:
Редакция иллюстрации цветущей сакуры из номера журнала «Син-бидзюцукай» («Новый океан искусства», около 1901 г.)