Молодежь (2021)

Федор Достоевский

Аркадий Долгорукий не уверен, кто его отец — больше негодяй или герой. В детстве он мечтал стать таким же могущественным и богатым, как он. Однако он знает, как может выглядеть его жизнь, если он потерпит неудачу. Молодость означает, что он не контролирует свои эмоции. Он нервно и гневно высказывает свои идеи, стремясь любой ценой добиться своего.

Психологический портрет Аркадия мастерен. Можно увидеть, как в его душе происходит борьба добра и зла, как формируется его личность, как пробуждается стремление к наживе и разврату. «Юность» — это чрезвычайно глубокое исследование юности и развития девятнадцатилетнего мальчика.

Новый, полный перевод одного из важнейших романов Федора Достоевского, который неизменно заставляет нас осознать, что «[...] поколения формируются из молодежи...». Автор перевода – Адам Поморски.