1450 r. Prowadź mnie ścieżką prostą PERGAMIN
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Просматривая «1450 r. Prowadź mnie ścieżką prostą PERGAMIN», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Староверы до 1800 г.» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
За цією ціною ми маємо лише 1 такий рукопис:
Унікальна картка з рукописом приблизно 1450 року. Виріб середньовічного скрипторію. Стан чудовий з огляду на вік пам'ятки.
Покупець отримає висновок історика, який вільно володіє латинською мовою (вчене звання доктора-хабілітованого) - на звороті опису є скан обох сторін картки – у масштабі 1:1, що унеможливлює використання цього письмового аналізу для, наприклад, продажу іншої пам’ятки. Гарантія автентичності та законного походження.
Мова рукопису: латинська мова – універсальна мова в середні віки – широко використовувана та відома в усій освіченій Європі, також у Польщі (це також стосується світських творів – наприклад, юридичні документи були складені латиною - міжнародною мовою того часу...)
УВАГА - листівка виготовлена з пергаменту. Це не рукопис на папері, а на спеціально дубленій шкірі. Так створювалися рукописні книги в середні віки... Фрагмент однієї з них можна купити за невеликі гроші... Гарантована довговічність такої картки ще кілька сотень років...
Надзвичайно рідкісний слід старого середньовічного скрипторію. Непогане вкладення капіталу і гарантія автентичності в потопі китайських підробок... (на жаль, є й чудові копії «середньовічних» рукописів — виготовлені сьогодні в Азії — сувеніри, на кшталт сувоїв єгипетського папірусу). У разі нашої пропозиції ми гарантуємо автентичність і датування.
-----
У нашій компанії покупець отримує персоніфікований рахунок (якщо він бажає залишитися анонімним, за бажанням, ми видаємо касовий чек) - довідка про те, що це його власність, що він отримав таку унікальну пам'ятку законно та що належні податки сплачені (він не платить податку PCC - при купівлі вживаних речей понад 1000 злотих). Ми радимо уникати «вигідних» покупок рукописів і стародруків — це може призвести до проблем із законом, але ще частіше ви можете купувати нікчемні підробки. Об’єкти, які ми пропонуємо, мають документальне походження.
-----
Характеристики рукопису 15 століття підготовлено доктором хабом.
Пергаментна сторінка, що містить фрагмент Книги канонічних годин. Походить з північної Італії (Ломбардія) приблизно з 1450 року. Картка містить фрагменти Псалма 27, написаного латинською мовою готичним шрифтом, типовим для того часу, на тонкому пергаменті. Книга мала зручний формат (розміри картки приблизно 12,9 х 9,2 см), використовувалася для особистої молитви та була предметом розкоші. Текст містить незначні пропуски порівняно з оригіналом та помилки («michi — замість «mihi»; «Me tradideris» — має бути: «Ne tradideris»).
На картці зображено скромні ініціали, написані синім кольором. і червоне чорнило. На першій сторінці розміщені ініціали: Т, Н, А, Q, а на звороті – Л, М. Нижче читання та переклад фрагмента, починаючи з ініціалу «Л» (шість рядків):
Legem pone michi
Domine in via tua, et
dirige me in semitam rec-
-tam propter inimicos.
Me tradideris me in
p>
animas tribulantium
me;…
Переклад:
Господи, навчи мене Твоя дорога, веди мене прямою дорогою заради моїх ворогів. Не залишайте мене на милість моїх ворогів (тривожних душ).
Скан фрагмента календаря в масштабі 1:1 знаходиться на звороті цього опису.
--------- ---------------------------------------------- --------- -------
Наші ціни відображають роботу, яку ми виконали для вас, щоб надійно описати та ідентифікувати запропоновані експонати. Наприклад: розшифрувати, хто підписав лист і чий герб він містить