У чотирнадцятому томі ми переходимо до дитинства Торгала та його майбутньої дружини Аарісія, щоб дізнатися кілька коротких історій про свої юнацькі пригоди. Ми дізнаємось, хто був прийомним батьком Торгала, за яких обставин Гандальф Салні здобув королівську владу, чому Торгал повинен був втекти від рідного міста і з того приводу Ааріція познайомилася і з шкідливими демоном, і добра, хоч і щедра бога Вігрида з Асгарда. Один з найцікавіших томів серії, вміло поєднуючи пригоду з елементами, що викликають читача.