Фундація Алькасар / Архітектурний центр

• Автор: Lamouret Simon
• Видавництво: Centrum Architektury
• Рік видання: 2022
• Кількість сторінок: 204
• li> Переплет: жорсткий
• EAN: 9788396483102

Ще один комікс, виданий Centrum Architektury, — це вигадана історія про робітників, які будують житловий будинок в індійському місті Бангалор. Автор сценарію та креслень Саймон Ламуре та перекладач багато місяців будували житловий будинок. Вони сиділи там цілими днями, поволі налагоджуючи контакт із робітниками. Коли бар’єри нарешті зникли, з’явився елемент довіри і навіть дружби. Робітники довіряли художнику свої розповіді. На їх основі Ламуре створив персонажів і написав напіввигадані діалоги — подружня пара і брат героїні, який приїхав із села на роботу в місто, щоб розплатитися з боргами за землю і заробити грошей на майбутнє. Невеликий будівельний майданчик, де вони буквально жили, є справжньою Вавилонською вежею, де зустрічаються і спілкуються люди різних релігій, національностей і каст. Усі вони внутрішні іммігранти, які приїжджають із бідніших районів до динамічного та розвиваючогося Бангалору. Як згадує автор коміксу, на будмайданчику було чути кілька мов: каннада, хінді, тамільська та інші. Представники окремих груп добре ладнали, хоча час від часу атмосфера ставала напруженою, наприклад, коли виявлялося, що хтось із індуїстської групи нерозумно позичив каструлю супу у мусульман, а останні їдять м’ясо працювати на індійському будівництві не завжди приємно, а міжособистісні стосунки можуть бути нелюдськими. Проте з-за будівельних риштувань у коміксі Ламуре можна побачити обидві патології будівельної галузі – кумівство, затримки платежів, жорстокі відносини, хабарі? а також, зрештою, чесність кожного героя, солідарність трудящих, маленькі радощі життя бідних та їхнє почуття гідності. Нарешті, ?невидимий? Будівельники, архітектори, інвестори та заможні покупці квартир разом бенкетують на відкритті багатоквартирного будинку Вибір кольорів, використаних для малювання коміксу, невипадковий. Він відтворює враження автора, які запам’яталися від відвідин будівельного майданчика в Бангалорі: блакитне небо та промені теплого помаранчевого світла, що просочуються крізь дерева та архітектурні елементи. Саймон Ламуре ? народився в 1987 році в Тулузі, де живе і сьогодні. Після вивчення мистецтва в Парижі, Ангулемі та Страсбурзі він переїхав до Бангалору, Індія, щоб викладати малювання. Він прожив там п’ять років і з цього досвіду народився серед ін. Комікс Альказар.