ANATOMIA PEWNEGO LUDOBÓJSTWA ŻYCIE I ŚMIERĆ BUCZAC

АНАТОМІЯ ПЕВНОГО ГЕНОЦИДУ ЖИТТЯ І СМЕРТЬ БУЦАХА О БАРТОВА

Невелике прикордонне місто Бучач сьогодні належить Україні. Його заснували поляки, а поруч з ними жили євреї та русини. Видатний історик Омер Бартов із вражаючою точністю й дистанцією аналізує розвиток стосунків між ними, відтворює повсякденне життя, описує, як протягом кількох століть, незважаючи на релігійні та етнічні відмінності, створюючи окремі історії про минуле, по-різному розуміючи сьогодення та плануючи майбутнє. зовсім по-різному жили поряд польські, українські та єврейські мешканці. І ставить питання: як стався геноцид?

Досліджуючи історію Бучача, автор дивиться на зростаючу напругу, яка переросла у жорстокість, насильство та зраду. Він не шкодує слів критики ні польської політики щодо нацменшин, ні українських націоналістів, заражених нацизмом, і не уникає показу темних сторін єврейської громади.

Він сам зізнається, що поштовхом для написання цієї книги стали спогади його матері, яка пам'ятала Бучача з дитинства. Два десятиліття він працював над «Анатомією геноциду». Він обшукав численні архіви, знайшов недоторкані документи, дійшов до багатьох тих, хто вижив, а також сотні рахунків, збір яких розпочався ще до кінця війни. Щоденники, звіти, судові свідчення, опубліковані та неопубліковані спогади – усе це створює багатовимірну та складну картину взаємин між поляками, євреями та українцями з Бучача.

«Бартов поєднує історичну перспективу з прискіпливою реконструкцією особистих доль винуватців і жертв Голокосту. Це місцева історія, яка допомагає нам зрозуміти велику історію. Сенсаційна книга, написана одним із найкращих істориків сучасності». проф. Ян Томаш Гросс

«Захоплююча, амбітна та майстерно написана книга [...]. Розповідаючи про жахливі події Бучача, Бартов поміщає винищення євреїв у довгу історію геноциду, яка ще далека від завершення, і застерігає від фанатизму, який завжди небезпечний, незалежно від часу та місця. Том Сегев

"Анатомія геноциду" - особливий тип пам'ятника. З одного боку – акт синівської шани, розповідь про залиту кров’ю батьківщину батьків автора. З іншого – значний внесок у документування етнічних конфліктів і свідчення жорстокого насильства. Книга Бартова – шокуюче нагадування про те, як легко сусідство переходить у ворожнечу, яка руйнує як життя окремої людини, так і долю країн [...]. Для Бартова історія — це не лише нагадування, а й попередження». Wall Street Journal

«Майстерне дослідження історії Бучача. Книга, в якій проникливість наукового дослідження поєднується з майстерністю письма, показуючи приклад того, що є найкращим у сучасній історичній літературі про Голокост. Крістофер Р. Браунінг

«Глибока книга-застереження, яка показує, як мир поступово перетворився на війну, коли гнів зростав, а сусіди ставали ворогами одне одного». Los Angeles Times

«Довгоочікуваний і важливий внесок в історію Голокосту. Це глибоке та добре написане дослідження причин та безпосередніх обставин геноциду в багатоетнічному місті у Східній Галичині [...] є прикладом опису мікроісторії Голокосту, який слугуватиме моделлю для майбутніх досліджень. " Сол Фрідлендер

«Книга Бартова є величезним внеском в історичну літературу про Голокост. її