B1 - пишу, говорю і передаю! Форми письмових та усних заяв під час складання сертифікатного іспиту з польської мови як іноземної

• ISBN: 978-83-65099-36-5
• Автори: Paulina Chechłacz, Ewa Komorowska, Marzena Kowalska, Ewa Maślankiewicz-Pagacz, Vira Neszew, Marlena Olechowska, Karolina Rosińska, Monika Siembida
• Редактор: Paulina Chechłacz, Urszula Sajkowska
• Рік видання: 2020
• Номер видання: 1
• Тип обкладинки: м'яка
• li>
• Кількість сторінок: 64
• Формат: 21,0 х 29,7
• Рівень: B1
• Мова видання: Польська мова
• Теми: польська мова як іноземна, сертифікація

Публікація B1 - Я ПИШУ, ГОВОРЮ ТА СКЛАДАЮ Форми письмових усних висловлювань під час сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної є відповіддю на освітні потреби іноземців та представників польської діаспори, які готуються до сертифікаційного іспиту в Польська мова як іноземна. Посібник є результатом спільної роботи авторів під керівництвом редактора Пауліни Чехлач. Автори – польські викладачі та глоттодидактики, мають великий досвід проведення курсів з підготовки до атестату.

• можливість отримання надійних знань у доступній формі
• введено новий контент «крок за кроком»< /li>
• допомога учневі в самостійній роботі над письмовими та усними висловлюваннями
• функціональні графічні рішення
• відповідно підібрані фотографії

ЗМІСТ

ВСТУП

ФОРМИ ПИСЬМОВОГО ВИРАЖЕННЯ

Основна інформація

Довгі форми

Характеристики

Історія

Звіт

Блог

Приватний лист

Дякую

Відгук

Шкільний твір

Короткі форми

Привітання

Запрошення

Побажання

Оголошення

Сповіщення

ФОРМИ УСНОГО ВИСЛОВЛЕННЯ

Основні відомості

Опис фото

Монолог

Діалог

Вступне слово проф. Urszula Sajkowska

Інтенсивні міграції населення спричиняють зміни у викладанні мов), зокрема у викладанні польської мови як іноземної. Масштаби та специфіка міграційних процесів безпосередньо впливають на адаптаційні та освітні потреби людей, які змінюють місце проживання.

Фундація вивчення іноземних мов Linguae Mundi вже тридцять років проводить діагностику іноземців та іноземців у рамках освітньої проекти, співфінансовані Європейським Союзом, намагаючись відповідати на них, Команда методистів і вчителів адаптує методологічні передумови мовної освіти, створює нові навчальні програми та оригінальні навчальні посібники, щоб якнайкраще відповідати виявленим потребам людей, які вивчають польську мову. іноземної мови та забезпечити високу ефективність навчального процесу.

Публікація B1 - Я ПИШУ, ГОВОРЮ ТА ЗДАЮ Форми письмових усних висловлювань під час сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної є відповіддю на освітні потреби іноземців та представників польської діаспори, які готуються до сертифікатного іспиту з польської мови як іноземної. Генезис видання та його концепція бере свій початок у викладацькій практиці Фундації:

• курси підготовки кандидатів до складання сертифікатного іспиту з польської мови як іноземної (427 осіб у 2017-2020 рр.). ),
• сертифікаційні іспити з польської мови як іноземної, проведені в Екзаменаційному центрі Linguae Mundi (1534 особи у 2017-2020 рр.),
• пілотний модельний курс підготовки до сертифікаційного іспиту на рівні B1, який було здійснено в рамках проекту «Підтримка інтеграції іноземців у Мазовії», який співфінансується Національним фондом програм притулку, міграції та інтеграції (Safe Haven) та державним бюджетом.

Цей досвід дозволив сформулювати наступні висновки:

• найбільша група людей, які складають іспит, — це кандидати на рівні B1,
• найслабший іспит результати знаходяться в частині «Написання»,
• велика група людей, які складають іспит, не знають його структури чи вимог до іспиту.

Вони також надихнули на рішення підготувати навчальний посібник, який дозволить тим, хто готується до сертифікаційного іспиту, вивчити вимоги іспиту в розділах «Письмо» та «Усне мовлення», розвинути навички письма та підготуватися