Влітку 1938 р. Британський мандрівник, письменник та шпигун Бернар Ньюмен перебувають у піковій формі. Балтійське море їде на його невтомному супутнику на ім'я Джордж і пише звіт з цієї подорожі, який ми можемо прочитати польською мовою вперше. За рік до спалаху Другої світової війни він зустрінеться з людьми та зустріне місця, які не скоро. У нацистській Німеччині він візьме участь у велосипедній гонці, і за допомогою Джорджа він переможе всіх представників "Генти гонки". Він також потрапить у таємний експериментальний аеропорт Люфтваффе і буде заарештований. Чи буде Гітлер переговори чи поставить ультиматум як завжди? У мене погане відчуття, що прохання пожертвувати Гданськ буде лише прикриттям для вимоги про повернення "коридору", а може, і щось більше. У той момент, коли це стане очевидним, ми повинні підготуватися до війни - чеську трагедію не можна грати двічі. У ці невизначені дні одна річ є принаймні незаперечною - Польща буде чинити опір, з союзниками або без них.