Безліч мов. Те, як мови, якими ми розмовляємо, виявляє відмінності між ними
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 8
Заказывая «Бесчисленные языки. Как языки, на которых мы говорим, выявляют различия в нашем собственном» данное изделие из «Филология, лингвистика» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Незліченні мови. Те, як мови, якими ми розмовляємо, виявляє відмінності між нашими
- Автор: Калеб Еверетт
- Видавець: Wydawnictwo Naukowe PWN
- Серія публікацій:
- Рік видання: 2025
- Мова:
- Обкладинка: м'яка
- Кількість сторінок: 276
- Формат: 14,8 x 21,0 см
- Номер ISBN: 978-83-01-24247-3
- Штрих-код (EAN): 9788301242473
Ми єдиний відомий вид, комунікаційна система якого дуже різниться між популяціями. На прохання перерахувати всі мови, які вони знають, середньостатистична людина може назвати щонайбільше кілька десятків. Тим часом кількість мов, якими розмовляють люди в сучасному світі, оцінюється приблизно в сім тисяч. Живучи в західній промислово розвиненій культурі, ми помилково припускаємо, що всі мови сформовані подібним чином - вони однаково стосуються таких основних елементів досвіду, як час, простір, колір і запахи. Проте дослідження, проведені в різних куточках світу, показують, що не всі ми ставимося до часу в перспективі минуле – теперішнє – майбутнє. Багато мов, як-от англійська чи польська, мають потрійну систему часів, але є й такі, що мають подвійну систему часів – одні розрізняють «минулий/неминулий» та «майбутній/немайбутній», тоді як інші взагалі не мають слова для «десятків»! Те саме стосується визначення простору. Ми можемо говорити про розташування об’єктів з антропоцентричної точки зору (праворуч-ліворуч), але деякі народи описують простір, посилаючись на геоцентричну перспективу (напрямки світу) або місцевість (наприклад, вгору/вниз по річці чи пагорбу). Ця захоплююча книга показує, як мови, якими ми розмовляємо, виявляють відмінності в мисленні та сприйнятті реальності. Мови світу неймовірно різноманітні, частково через різноманітність фізичних і соціальних середовищ, у яких живуть люди. У цій книзі я представляю вибрані висновки про мовне та культурне розмаїття, зокрема те, як люди спілкуються та думають. Метою цієї публікації є висвітлити особливо живі теми досліджень, проведених, зокрема, психологами, лінгвістами та антропологами, які змінюють розуміння людського мовлення та пов’язаних з ним думок і поведінки. З тексту Оригінальна назва: A myriad of tongues. Як мови виявляють відмінності в тому, як ми думаємо Перекладач: Małgorzata Guzowska