Biblia Aramejska. Tom 5. Księga Powtórzonego Prawa

Код: 12466289373
Як замовити
1443 грн
Ціна вказана з доставкою в Україну
Товар є в наявності
ЯК ЕКОНОМИТИ НА ДОСТАВКЕ?
Замовляйте велику кількість товарів у цього продавця
ВСІ ТОВАРИ ПРОДАВЦЯ №33480931
Інформація
  • Час доставки: 7-10 днів
  • Стан товару: новий
  • Доступна кількість: 1

Просматривая «Biblia Aramejska. Tom 5. Księga Powtórzonego Prawa» данный товар из каталога «Теология», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.

Арамейська Біблія. Том 5. Повторення Закону

Таргум Неофіта 1 до Книги Повторення Закону — це ще один том Біблії арамейською мовою, професійно перекладений і критично відредагований о. проф. Марек Пархем з Теологічного факультету Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві. Перший у Польщі переклад таргумічних текстів польською мовою, оснащений критичним апаратом і коментарями, є важливим джерелом для біблійних, лінгвістичних, палеографічних, соціологічних і теологічних досліджень. З цими джерелами можуть ознайомитися як професійні дослідники, так і любителі Біблії, які хочуть ознайомитися з найдавнішим перекладом і коментарем до священних текстів іудаїзму та християнства.

Книга Повторення Закону передає багато глибоких теологічних ідей, які лежать в основі спасительних стосунків між Богом і Його народом. Підкреслюється роль Мойсея, який, як посередник між Богом і ізраїльським народом, називається пророком. У тексті знаходимо інформацію про роль пророка та проголошення нового пророка, який відкриє обличчя Бога. Цей текст згадується в Новому Завіті про особу Ісуса Христа – Нового Мойсея.

Який найдавніший коментар до Книги Повторення Закону? Як таргумісти тлумачать його єврейський текст? Які прийоми перекладу використовують, щоб наблизити священний текст до простих слухачів, зібраних на синагогальній літургії? Чи можна побачити міст між Торою та Євангелієм в арамейському перекладі єврейського тексту Второзаконня? Відповіді на ці запитання можна знайти, уважно прочитавши цей том.

  • Назва: Арамейська Біблія. Targum Neofiti 1
  • Мова: польська
  • Автор: вид. священик Марек Пархем
  • Підзаголовок: Том 5. Книга Повторення Закону
  • :
  • Буття товари: книга
  • EAN: 9788375483703
  • ISBN: 978837543703
  • Рік випуску: 2021
  • Видавництво: Gaudium
  • Розміри: 170x240 мм
  • Видання: перше
  • Обкладинка: тверда
  • Кількість сторінок: 458
  • Ширина виробу: 17

Книга Повторення Закону передає багато глибоких теологічних ідей, які лежать в основі спасительних стосунків між Богом і Його народом.