Біблія першої церкви

Оригінальна назва: Біблія першої церкви

Автор: Об. Remigiusz Popowski SDB

Видавництво: Oficyna Wydawnicza VOCATIO

Рік видання: 2023

Переклад: Ред. Remigiusz Popowski SDB

ISBN: 9788374920544

Сторінок: 1576

Ціна обкладинки Електронна книга: 80,00 злотих > ви знайдете акційну ціну на нашому аукціоні!

ЦИФРОВА ВЕРСІЯ: ЕЛЕКТРОННА КНИГА

Формати: EPUB, MOBI

ЄДИНИЙ ПОЛЬСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД БІБЛІЇ, ЗРОБЛЕНИЙ НА ОСНОВІ НАЙДАВШИХ РУКОПИСІВ, ЩО БУЛИ В ВИКОРИСТАННІ ЗА ЧАСІВ ІСУСА ТА АПОСТОЛІВ.

Більшість польських переклади

"Біблія Першої Церкви є монументальною перекладацькою працею, виконаною преподобним проф. Ремігіушем Поповським SDB, яка становить його opus vitae, за яку він отримав нагороду DIAMOND FENIKS Асоціації католицьких видавців."

fr. проф. конв. доктор філософії Вальдемар ХростовськийЧлен Богословського комітету Польської академії наук Лауреат премії Ратцінгера (2014)

«Видатний переклад Святого Письма отця Ремігіуша Поповського, який є Біблією Першої Церкви, заслуговує на увагу Це перший переклад, який бере до уваги найдавніші грецькі рукописи Старого Завіту (зазвичай їх називають Септуагінтою), які є надзвичайно важливими для бібліїстики, античної філології та всієї гуманітарної науки Новий Завіт походить із цих рукописів."

ps. проф. доктор філософії Кшиштоф БардскіКерівник відділу біблійної герменевтики UKSWE Експерт з гуманітарних наук Національного наукового центру

«Біблія Першої Церкви – перекладена польською мовою о. проф. Ремігіушем Поповським SDB – це діамант польської біблеїстики , який поєднує Септуагінту – найдавніший грецький переклад Біблії на іврит із Новим Заповітом, завдяки читанню цього твору польський читач зможе краще зрозуміти та відчути духовне багатство перших християнських спільнот, які дихали Божим словом, що міститься в. сторінки Старого та Нового Заповіту, здійснений видатним знавцем грецької мови, неодмінно дозволить йому побачити силу та велич слова Божого, яке знаходить своє виконання в Христі >Ред. проф. доктор філософії Mirosław S. WróbelДиректор Інституту біблійних наук Люблінського католицького університету

«Перша Церква черпала свою віру зі слухання слова Божого, особливо з роздумів над словами Христа. У їхньому світлі , воно також читало Одкровення Боже, що міститься в книгах Старого Завіту. Автори Нового Завіту, Апостольська Церква та ранні християнські письменники вважали Септуагінту, тобто грецький переклад Старого Завіту з Єдиний польський переклад цієї Біблії, заснований на найдавніших рукописах часів Ісуса і апостолів, – це переклад о. Поповського, підготовлений разом із перекладом Нового Заповіту того ж автора, це доступне видання є чудовим джерелом знань про віру ранньої Церкви, завдяки якому науковці, студенти та звичайні читачі можуть краще зрозуміти оригінальну форму проголошення Доброї Новини. Отця Христа, пізнайте природу вчення першої Церкви, спираючись значною мірою на образи, твердження та поняття, що містяться в Септуагінті (...) Я настійно рекомендую це гарне та необхідне видання Біблії першої Церкви. . Нехай дослідження та роздуми над її книгами поглиблюють і роблять нашу подорож християнським шляхом святості глибшою та захоплюючою».

О. д-р Марек Котинський Духовний богослов CSSR, Папський богословський факультет у Варшаві

-------

ПРИМІТКА :: ЕЛЕКТРОННА КНИГА ПОСТАВЛЯЄТЬСЯ В ЦИФРОВІЙ ФОРМІ. ВИ БУДЕТЕ ЗАВАНТАЖУВАТИ ФАЙЛИ ЛИШЕ З БІБЛІОТЕКИ ВАШОГО ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ ALLEGRO (ПОТРІБЕН ІНТЕРНЕТ-БРАУЗЕР). МИ НЕ ДОСТАВЛЯЄМО ЕЛЕКТРОННІ КНИГИ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ.

Купуючи електронну книгу на цьому аукціоні, ви повинні мати обліковий запис Allegro. Також пам’ятайте, що програма Allegro не містить програми для читання електронних книг і не дозволяє завантажувати електронні книги. Залежно від форматів ви можете читати завантажені файли на: рідері (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo та інші), смартфоні, планшеті чи комп’ютері.

Надаються доступні формати електронних книг в описі назви.

Щоб завантажити електронну книгу, увійдіть на веб-сайт Allegro, перейдіть на вкладку «мій обліковий запис», потім «мої покупки», там ви знайдете вкладку «Електронні книги» та «Моя полиця». Електронна книга стане доступною після схвалення платежу нашою системою.

Ваша електронна книга буде захищена водяним знаком і не матиме DRM. Водяний знак містить інформацію про покупця, надану на Allegro.

-------

Дата випуску електронної книги часто є день подання назви для продажу та може не збігатися з датою публікації паперової книги.