БІБЛІЯ ТИСЯЧОЛІТТЯ - СВЯТЕ ПИСЬМО СТАРОГО І НОВОГО ЗАПОВІТУ

основний формат

Видавництво: Pallottinum

Видання: 5

Обкладинка: тверда

Кількість сторінок: 1472

Формат: 16 x 22

ISBN: 978-83-7014-712-9

Біблія тисячоліття є найпопулярнішим національнимповним виданням Святого Письма Старого та Нового Заповіту. Містить єдиний польський текст Святого Письма, схвалений для використання в літургії Конференцією єпископату Польщі, доступні коментарі – виноски, карти та зручний біблійний словник. Біблія - ​​«Книга життя» - Verba Sacra - безсумнівно, є найбільшим твором в історії світу, бестселером усіх часів.

Це п’яте видання містить такі зміни: 1) Вступи до розділів і окремих книг, а також виноски оновлено відповідно до наукових досягнень за останні тридцять років і потреб читачів, які шукають паралельні місця в Біблія; 2) Було внесено істотні зміни до самого перекладу, щоб зробити його більш узгодженим з оригінальним текстом, особливо з єврейським текстом у Старому Завіті, утримуючись від надто частих виправлень відповідно до тексту Септуагінти, різні уроки якого подано в виноски; 3) Удосконалено та уніфіковано мову та стиль перекладу, з особливою подякою проф. Anna Świderkówna за консультації та редактори Janina Dembska, Maria Nowaczyńska та Maria Przybył. Нехай це нове, ретельно переглянуте п’яте видання Біблії Тисячоліття прислужиться польському читачеві, який хоче глибше заглибитися в написане Слово Боже навіть краще, ніж попереднє».