БПК Нового Завіту - ПВХ чорний

Єдиний польський переклад Біблії, заснований на найдавніших рукописах, які використовувалися за часів Ісуса та апостолів.

Стародавній християнський символ ΦΩΣ-ΖΩΗ (FOS-DZOE) на обкладинці та титульній сторінці цієї Біблії означає СВІТЛО-ЖИТТЯ. Воно символічно стосується Ісуса Христа, який визначив себе цими словами (пор. Ів. 8, 12; Ів. 12, 46 та Ів. 11, 25; Ів. 14, 6). Цей знак був відомий і використовувався вже в 4 столітті християнами в Сирії.

Ви можете підійти до книги під назвою «Новий Заповіт» так само, як і до будь-якого письмового твору: прочитайте, щоб дізнатися зміст, науково дослідіть за допомогою філологічних методів, запитайте про автора та час її написання, визначте літературний жанр, мову та стиль , оцінити спосіб видання чи просто тримати на полиці поряд з томами світової класики. Підхід до нього з точки зору віри зовсім інший. Більш того, воно саме, прочитане з увагою, веде до релігійної віри і зміцнює її. Це священна книга для християн. Катехизм Католицької Церкви та Догматична конституція про Боже Об’явлення Другого Ватиканського Собору вчать, що Бог є його автором, як і Старий Завіт, оскільки обидва Завіти є одним цілим. Те, що в них міститься в питаннях віри і моралі, було створено під натхненням Святого Духа. Люди, які писали Слово Боже, були покликані Богом. Зазвичай ми називаємо їх агіографами, редакторами або навіть авторами, але в обмеженому сенсі. Відредаговані таким чином священні тексти були передані Богом Церкві. Через автора та зміст Старий і Новий Завіти також називають Святим Письмом, Біблією, Одкровенням або священними книгами (грецьке слово biblia означає «сувої, книги, бібліотека»). Насправді все Святе Письмо говорить про Ісуса Христа, Сина Божого, який став людиною для спасіння людей. Вона розкриває Божу любов до людей, показує гідність і кінцеве покликання людини, вчить її шляху до вічної слави і радості, бо у Христі, згідно з тією ж Біблією, людина отримує від Бога можливість звільнитися від рабства гріхів. , тобто етичне зло, яке навіть забруднило його природу, і можливість воскресіння, вознесіння і прославлення з Богом. Цей шлях спасіння відкривається перш за все в Новому Завіті.

          Цей переклад Нового Завіту було зроблено до ювілейного року благодаті, який є двотисячним роком після народження у плоті Сина Божого, Ісуса Христа. На відміну від інших польських перекладів, він не виділяється назвами логічних частин книжок, оскільки їх також немає в оригіналі.

(о. проф. Ремігіуш Поповський SDB)

• Сторінок:: 624
• Розмір:: 11,5 x 16,5 см
• Рік видання:: 2022
• Обкладинка:: м’яка, прошита, закруглені кути, одна зі стрічкою
• ISBN: : 978-83-7829-280-7