Цвинтарі

Оригінальна назва: Цвинтарі

Автор: Марек Гласко

Видавництво: Оцінювач

ISBN: 9788367950046

Лектор: Krzysztof Szczepaniak

Дата Випуск аудіокниги у форматі MP3: 2023

Тривалість: 04:31:07

Обкладинка аудіокниги: 19,95 злотих > акційна ціна ви знайдете на нашому аукціоні!

ЦИФРОВА ВЕРСІЯ: АУДІОКНИГА

Формат: MP3

Випадкова зустріч із знайомим із партизанських часів обернулася для героя згубною нагодою. Кілька необережно кинутих слів і Францішека Ковальського, раніше чесного і відданого члена партії, заарештовують, звинувачують у підступності та саботажі, позбавляють партквитка і звільняють з роботи. Намагаючись очиститися, він звертається до колишніх товаришів-партизанів, які могли б засвідчити його чесність. [задня обкладинка, Ельф 2004]

Гласко дуже реалістично показав життя людини в тоталітарній системі, де ніхто не може почуватися безпечним і впевненим у своєму майбутньому, де родинні зв’язки та давня дружба знищуються. Його варто прочитати, тому що я відчуваю, що історія завершує своє коло. [Анна, ми любимо читати]

Це книга не тільки про деградацію системи, комуністичної чи будь-якої іншої. Це також про плин часу – системи, людей і цінностей. Зростання ідей і падіння індивідів. Про кладовища – у всіх сенсах цього слова. Громадянин, може вам не подобається система? Так скажи, подобається тобі чи ні? [монаско, ми любимо читати]

Ми збиралися жити, але нас забрали на цвинтарі; ми йшли в обітовану землю, і там не було нічого, крім пустелі; Ми говорили про справедливість, але не знаємо нічого, крім жаху та відчаю. (...) Вони йдуть по мене чи ні? Вони колись прийдуть. [цитата з роману]

У повісті чудово показані парадокси Польської Народної Республіки. Головний герой переживає життєву трагедію через кілька невиправдано сказаних у п’яному стані слів. Як Юзеф К. із «Процесу» Кафки, він потрапляє у вир незрозумілих для нього подій. Комуністична машина одне за одним забирає все, що було для нього важливим у житті. Все, у що він вірив досі, виявляється утопією і минулим часом. Це призводить до трагічної, але також дуже дивовижної кінцівки, яка, безумовно, є найсильнішою стороною цієї новели. [oczytany.eu]

Гірко іронічно. [Кшиштоф Фрончак, ми любимо читати]

Ця книжка отримала літературну нагороду паризької «Культури» в 1958 році.

ТЕАТРАЛЬНА ВИСТАВА «КЛАДОВИЩЕ»: У 1988 році Новий театр у Познані поставив виставу за мотивами «Кладовища». Режисером (і адаптацією тексту) виступила Ізабелла Цивінська.

ТЕЛЕШОУ ВІДПОВІДНО КЛАДОВИЩАМ: У 1990 році Державна вища школа кіно, телебачення і театру в Лодзі випустила телешоу «Aż Настає така мить», за мотивами тексту «Кладовища», режисер Вальдемар Штрайх.

ПЕРЕКЛАДИ: Марек Гляско — один із найвідоміших польських письменників у світовому масштабі. Його книги перекладені, серед інших: на англійську, німецьку, французьку, іспанську, голландську, італійську, датську, угорську, іврит, фінську, корейську та есперанто.

Примітка: наведені вище думки цитуються уривками та були відредаговані.

Текст: Ельф, Варшава 2004.

Дизайн обкладинки: Ольга Болдок.

-------

ПРИМІТКА :: АУДІОКНИГА ПОСТАВЛЯЄТЬСЯ В ЦИФРОВОМУ ВИДРІ. ВИ БУДЕТЕ ЗАВАНТАЖУВАТИ ФАЙЛИ ЛИШЕ З БІБЛІОТЕКИ ВАШОГО ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ ALLEGRO (ПОТРІБЕН ІНТЕРНЕТ-БРАУЗЕР). АУДІОКНИГИ НЕ ДОСТАВЛЯЮТЬСЯ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ.

Купуючи аудіокнигу на цьому аукціоні, ви повинні мати обліковий запис Allegro. Також пам’ятайте, що програма Allegro не містить програми для читання аудіокниг і не дозволяє їх завантажувати. Ви завантажуєте аудіокнигу запакованою в один файл *.ZIP - після завантаження її необхідно розпакувати, щоб отримати файли mp3. Ви можете слухати файли на будь-якому пристрої, який підтримує стандарт MP3, наприклад, смартфоні, планшеті чи комп’ютері.

Щоб завантажити аудіокнигу, увійдіть на Allegro, перейдіть на сторінку " мій обліковий запис», потім «мої покупки», там ви знайдете вкладку «Електронні книги» та «Моя полиця». Аудіокнига стане доступною, щойно наша система схвалить платіж.

Ваша аудіокнига захищена водяним знаком і не має DRM. Водяний знак містить інформацію про покупця, надану на Allegro.

-------

Дата випуску аудіокниги: часто день представлення назви для продажу та може не збігатися з датою публікації паперової книги. Додаткову інформацію можна знайти на веб-сайті видавництва.