Ladies and gentlemen, Lady of Gas and other stories

Author: Tadeusz Borowski, Anna Pol

ean: 9788367157742

Publication type: book

page: 380

3224822

Дами та панове для газу та інших історій

Тадеус Боровський пішов до табору в Освіхімі, коли йому було двадцять -один. Він вижив. "Вся наша вина полягає в тому, що ми вижили. Як мертві, ми були б героями", - сказав він через кілька років. Він написав свої перші історії в 1945 році, коли в Польщі не з’явилася жодна книга, яка б говорила про реальність табору, показала, як люди адаптувались до нових умов, з одного боку, взяли на себе боротьбу за своє життя, але з іншого - погодилися на пасивну участь у злочині. Він також зобразив людей, готових робити жахливі речі, до тих пір, поки вижити, жертви, які часто стали катоками до своїх ув'язнених. Розповідь Боровського, написана економічною, без емоцій, викликала різку суперечку щодо його ставлення та способу показу життя табору. На сьогоднішній день це одна з найбільш шокуючих картин Голокосту. У нових виданнях пісень з томів було зібрано прощання з Марією та кам'яним світом. Maciej Libich надав їм вступ. В епоху популярності книг, що показують ті часи в кліше і точному способі, а також напружених зусиль політиків розмивати картину історії для спеціальних цілей, тексти Боровського з'являються як антидот. Це болісно чесні історії, які показують світ окупації без тиші та прикрас. З введення Maciej libich