Джоанна Чмелевська - все червоне
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Просматривая «Джоанна Chmielewska - Все красное» данный товар из каталога «Триллер, сенсация, триллер» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Все червоне
відсутність
Про книгу:
Все червоне Джоанна Чмелевська - це квінтесенція її стилю - історію злочину, яка ставиться до злочину з легкістю Фарса та дослідженням з витонченою кабіною. Автор свідомо IGRA З конвенцією детективного роману: Замість методичного відстеження та відрахування у нас є фестиваль помилок, абсурдів та діалогів, які викликають посмішку, навіть коли труп лежить на столі.
Сцена відкриття - Вбивство за садовим столом, освітлене червоним світлом лампи - це пародія на класичні детективні історії, де злочин має ауру пафос. У Чмелевській не існує пафос - є плутанина, колективна група підозрюваних, невдалі напади та мовні феєрверки, особливо в устах датського поліцейського польським, як ніби він бився з словником.
На задньому плані є портрет повсякденної еміграції: соціальні зустрічі, швидкоплинні романтики, невеликі та більші амбіції. Чмелевська показує, що навіть у злочині найважливішими є стосунки - кому він зобов'язаний вірністю, хто сперечається з дрібницями, і хто вміє зберігати прохолоду в хаосі. Назва "Все червоне" - це не лише назва датського міста в перекладі спотворення, але й метафора світу, в якій кордон між серйозністю та гротескною повністю розмита.
Це один із тих романів, що зміцнило позицію Чмієлевської як майстра злочинного гумору - легкої літератури, але аж ніяк не дурний, заснований на мовній блиску та іронічному спостереженні за поведінкою людини.