Дорогий Джон - Дорота Даніелевич (електронна книга)

Ян навчив мене так багато, але я б нікому не побажав цього уроку. Нікому і ніколи. Чому це випало мені, я не знаю. Така карма, скажуть одні, вироки богів незбагненні, скажуть інші. Нещастя, додали б інші, просто нещастя. Велика удача, скажуть ті, хто бачить більше... Краще не питати. Не просіть занадто багато. Просто живи – пише Дорота Даніелевич, журналіст. Але перш за все мати. Ця роль, яку сьогодні відсунули на задній план її кар'єра та амбіції, домінувала в її житті. Хоча вона пообіцяла собі, що цього ніколи не станеться, доля вирішила познущатися над її складними планами, поступово позбавляючи чотирирічного Яна всього, чого маленька людина могла навчитися роками – вміння рухатися, тримати рівновагу, самостійно одягатися і їсти, утримувати сечу і, нарешті, говорити. Здавалося б, здоровий хлопчик з кожним днем ​​ставав все більш незбагненною таємницею, і роками лікарі не могли поставити діагноз і надати допомогу. Сьогодні Яну 26 років, і його мати Дорота описує його подорож. Прокладена невизначеністю в перші роки після нападу галактозіалідозу (надзвичайно рідкісне порушення обміну речовин - 80 випадків у світі). Перемежовується напруженими чарами, зокрема: грибами, черепахами та Титаніком. Простий, але нерівний. Шлях, яким – хотіла вона того чи ні – пішла вся її родина, включно з молодшим сином Олександром. Інтимна, чесна та смілива, і водночас красива та мудра історія матері про її сина, який одного дня, як Оскар Мацерат із «Бляшаного барабана» Гюнтера Ґрасса, вирішив назавжди залишитися дитиною. Рецепт, як знайти щастя і спокій - не десь і колись, а тут і зараз. Дорота Даніелевич (нар. 1964), журналістка, славістка, письменниця, у шістнадцять років емігрувала з батьками до Берліна, де проживає донині; навчався у Freie Universität та University of Ludwik Maximilian у Мюнхені, закінчив славістику, соціальну антропософію та історію Східної Європи. Протягом року працювала у відділі зв’язків з громадськістю ООН у Нью-Йорку, а з 1988 року постійно співпрацює з культурними установами, зокрема: з Literarische Colloquium Berlin (LCB), Literaturhaus Berlin та Literaturforum im Brecht-Haus. Вона була берлінським кореспондентом польської секції радіо RFI в Парижі, і протягом двадцяти років вела щомісячний літературний журнал на радіостанції RBB. Публікувалася в Kultura", Der Tagesspiegel", Märkische Allgemeine", Deutsch-Polnische Magazin DIALOG", der Freitag", Berliner Zeitung", Borussi", Przegląd Polityczny", Polityka" та Duży Format. Редактор антології польської поезії Любов до невидимого та разом з Мацеєм Ґурним упорядкований Berlin. Polnische Perspektiven. У У 2013 році вийшла її книга «Берлін. Путівник по душі міста» (також опублікована німецькою мовою під назвою «Auf der Suche nach der Seele Berlins»).