Проведіть свій плуг через кістки ... Фіцкарральдо

Проведіть свій плуг через кістки мертвих - книга англійською

У віддаленому польському селі Яніна Душейко, ексцентрична жінка років шістдесяти, розповідає про події навколо зникнення двох її собак. Вона самотня, віддає перевагу товариству тварин, ніж людей. Жінка нетрадиційна, вірить у зірки, їй подобається поезія Вільяма Блейка, з творчості якого взято назву книги .

Коли членів місцевого мисливського товариствавбивають, Душейко бере участь у розслідуванні. У жодному разі не звичайна кримінальна історія, цей екзистенціальний трилер від «одного з найвидатніших європейських письменників-гуманістів» (GUARDIAN) пропонує спонукаючі до роздумів ідеї про наше сприйняття божевілля, несправедливості по відношенню до маргінальних людей, прав тварин, лицемірства, традиційної релігії, віри в приречення... і викликав справжній політичний переполох у рідній для Токарчука Польщі.

Опис англійською:

У польському селі Яніна Душейко, ексцентрична жінка років шістдесяти , розповідає про події навколо зникнення двох її собак. Вона ексклюзивна, віддає перевагу компанії тварин, ніж людей; вона нетрадиційна, вірить у зірки; і вона захоплюється поезією Вільяма Блейка, з творів якого взято назву книги.

Коли членів місцевого мисливського клубу знаходять убитими Душейко стаєзалученим до розслідування. У жодному разі не звичайна кримінальна історія, цей екзистенціальний трилер «одного з провідних європейських письменників-гуманістів» (GUARDIAN) пропонує спонукаючі до роздумів ідеї щодо нашого сприйняття божевілля, несправедливості щодо маргіналізованих людей, прав тварин, лицемірство традиційної релігії, віра в приречення - і викликало справжній політичний резонанс у рідній для Токарчука Польщі.

Примітка: матеріал опубліковано англійською мовою.