Dwie poduszki Hinako Sugiura

Японія періоду Едо (1600-1868) – тут розгортаються події збірки графічних новел «Дві подушки». Персонажі коміксів — люди іншої епохи, і їх манера поведінки або сприйняття світу часом відрізняється від сучасних норм. Хінако Сугіура — одна з небагатьох людей у ​​світі, які створюють секвенційне мистецтво в стилі укійо е. Її роботи стосуються, зокрема, кібьосі — різновиду японських книжок із зображеннями, виданих у період Едо, візитною карткою яких були жовто-чорні обкладинки. до творчості Кітаґави Утамаро – одного з найвидатніших майстрів японського гравюру на дереві. Роботи Хінако Сугіури були представлені під час виставки «Японські комікси – багатство стилів, багатство змісту». Виставку можна було оглянути з кінця червня до 31 липня в Łaźnia Center for Contemporary Art у Гданську. Хінако Сугіура народилася в 1958 році в Токіо і померла від раку в 2005 році. Її батьки продавали кімоно, і саме завдяки їм художниця зацікавилася традиційним японським мистецтвом. Вона швидко кинула навчання і почала дослідження під керівництвом Шисея Інагакі - автора багатьох книг про епоху Едо (1600-1868). Вона також була помічницею карикатуриста, поета та есеїста Мурасакі Ямади. Вона опублікувала свій перший комікс під назвою Tsugen muro no ume в журналі Garo в 1980 році. Вона отримала нагороду Асоціації карикатуристів Японії в 1984 році та премію Bungei Shunju Manga в 1988 році. У 1993 році вона кинула малювати комікси і зосередилася в основному на підготовці публікацій, присвячених культурі періоду Едо, а також була гостею багатьох телевізійних програм. Меценати: Gidlia.pl, Granice.pl, Komiksomania.pl, Poltergeist, Valkiria.net, Wirtualna Polska.