ЛЕОПОЛД ТІРМАНД

ЖУРНАЛ 1954

ВИД. MG 2011

Палітурка: Тверда палітурка

Формат: 17,0x24,0см

Кількість сторінок: 544

Рік видання: 2011

У цій книзі є все, що ви можете знати про життя при соціалізмі. Звичайно, життя розумної людини. Особливо інтелігентний варшав'янин. На сторінках «Щоденника 1954» ми зустрінемо Герберта, Ясеницю, Кісіля, Туровича, якщо згадати лише тих, кого варто згадати. Дізнаємося також про прозовий і поетичний життєвий шлях молодого письменника, чудового спостерігача, чудового стиліста, якого незабаром вислали з Польщі назавжди. Сам Тирманд пише про «Щоденник» так: «Так, у ньому йдеться про свідчення про себе, про свідчення про моє життя, мої бажання та думки, мою епоху, з якою я пов’язаний нескінченністю вузлів. Передбачається, що це свідчення з перших рук, надані свідком, який відносно найкраще обізнаний у даній справі. Але – частково ні. Я так сильно хочу перевірити себе, свою правоту і неправоту, свої можливості і здібності, тобто те, в чому так вперто відмовляє мені теперішнє становище. Я не маю таланту споглядання чи дару творити заради самого акту творення. Як нещодавно сказав мені Кісіль, я маю велику потребу і здатність ділитися своєю внутрішньою роботою думок з людьми. Я вважаю себе журналістом за своїм найглибшим покликанням, тому структури моїх думок застарівають, і я не вірю в можливість власних зусиль створити художній твір, не призначений для когось конкретного в часі та просторі. Тому я вирішив, що щоденник принесе мені полегшення.