Анна з Грін-Гейблс і Анна з Ейвонлі

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

⠀

Читання в оригіналі — чудова ідея для миттєве вдосконалення мовних навичок. Він не тільки дозволяє швидко розширити словниковий запас, але й закріплює всі важливі конструкції і, що надзвичайно важливо, не дає забути іноземну мову. Читання в оригіналі також приносить неймовірне задоволення та радість від практичного використання набутих навичок.

Рівень: просунутий (C1)

⠀

Обираючи наш продукт, ви отримуєте:

• книгу (527 сторінок; м'яка обкладинка)

Уривок із книги

Англійською мовою

⠀

Цю дівчину доведеться відправити назад до притулку.» «Так, мабуть, так — неохоче сказав Метью. «Ти гадаєш, що так! Хіба ти цього не знаєш?» «Ну, Марілла, вона справді гарненька. Дуже шкода відправляти її назад, коли вона так налаштована залишитися тут.» «Метью Катберте, ти ж не хочеш сказати, що вважаєш, що ми повинні залишити її!» Здивування Марілли було б не більшим, якби Метью висловив сумнів. прогноз для стояння на голові. «Ну, ні, мабуть, ні… не зовсім», — затинаючись, промовив Метью, незручно загнаний у куток своїм точним змістом. — Гадаю, навряд чи можна очікувати, що ми її утримаємо. — Скажу, що ні. Чим вона буде нам корисна?» «Ми можемо бути їй корисні», — раптом і несподівано сказав Метью.

Опис книги

Польською мовою

⠀

Брати і сестри Катберт вирішують усиновити хлопчика з притулку, який міг би допомагати їм виконувати щоденні обов’язки в Грін Гейблса і з великим подивом реагує на рудоволосу дівчинку, яку помилково надіслав директор притулку. Аня, бунтарка і невиліковно романтична, є причиною постійних проблем не тільки для старших сім'ї, а й для всієї громади Ейвонлі. Проте почуття гумору дівчини, її добре серце та щирі наміри ніколи не дозволяють їй довго злитися...

оригінальна назва: Енн із Зелених Дахів і Енн з Ейвонлі

автор: Люсі Мод Монтогомері

видавець: Wordsworth

ISBN: 9781853261398

видання: 2008