Європа. Наша розповідь 5. Підручник. Початкова школа. Польсько-німецький проект

Автор: колективна робота

EAN: 9788302173363

Тип видання: шкільний підручник

Серія: Наша історія

SID: 3269816

Європа. Наша розповідь 5. Підручник. Початкова школа. Польсько-німецький проект

Проект спільної розробки підручника європейської історії поляками та німцями є продовженням діалогу, який історики, географи та освітяни обох країн ведуть десятиліттями, особливо в рамках Спільної польсько-німецької комісії істориків та географів. Логічним наслідком цих заходів є створення концепції підручника історії, який можна використовувати як у польській, так і в німецькій школах. Європа Довідник. Наша історія 5 клас (Античність і Середньовіччя) — перший том серії, створеної в результаті тісної співпраці видавців, авторів, наукових керівників та експертів з Польщі та Німеччини. Окремі розділи є результатом дискусії про те, як представити погляд на історію в шкільному підручнику, зробивши його чутливим до різних точок зору та різних дидактичних підходів до минулого. Посібник видано двома мовними версіями – польською та німецькою. Обидві версії ідентичні за змістом, оформленням сторінок, дидактичним оформленням та графічним оформленням. Кожен урок починається вступним текстом із запитаннями, які мають на меті звернути увагу студента на найважливіші питання заданої теми. Деякі з уроків тут супроводжуються картою під назвою «В той же час у Європі». У ньому висвітлено події, які відбувалися паралельно тим, що описані в уроці. Це дозволить учневі ширше поглянути на задану тему й усвідомити, що багато процесів в історії відбуваються поруч, навіть якщо вони не пов’язані між собою. Авторський наратив переплітається з численними та різноманітними джерельними матеріалами та сучасними науково-популярними текстами. Таблиці «Точки зору» відіграють особливу роль, представляючи думки європейських істориків (а також істориків за межами Старого континенту) щодо обговорюваної теми. Сайт «Майстерня історика» навчає науці інтерпретації та аналізу історичних джерел. Завдяки їм учень може самостійно засвоїти основні етапи роботи з джерелом та набути навичок, необхідних для поглиблення історичних знань. Виняткового значення автори підручника надали кадрам «Минуле в сьогоденні». Вони показують, як сьогодення черпає з минулого і показують, що ми ще маємо від минулого. Посібник доповнено додатком Європа. Наша історія. Історія в джерелах, зображеннях і посиланнях до сьогодення (авт. Кшиштоф Гутовський, Кшиштоф Ковалевський). Він публікується лише у польськомовній версії та містить вміст, який не включено до загального видання, але включений до базової польської навчальної програми. Це стосується передусім різноманітних детальних аспектів національної історії та деяких питань із загальної історії.