Плід форзиції - (лат. Fructus Forsythiae), (кит. LIAN QIAO - 连翘), (англійською: плід форзиції, плакуча капсула форзиції)

Трава з гірким, злегка пряним, тепловим охолоджує смак, працює в каналах Серця (Тонкої кишки), Легенів, Жовчного міхура (Печінки). Відноситься до групи трав, що знімають токсичний жар, його цілющі властивості використовуються, зокрема, у: в китайській традиційній медицині.

Ботаніка: Форзиція (Forsythia suspensa VAHL) - вид рослин з родини маслинових. Походить з північного і центрального Китаю. Завезений до Європи в 1833 році, він не зустрічається в дикому вигляді і відомий лише як культурна декоративна рослина. В Азії зустрічається 6 видів форзиції і один вид на Балканах - форзиція європейська (F. europaea DEG.et BALD.). Форзиції є одними з найпоширеніших декоративних чагарників, що особливо помітно в період цвітіння ранньою весною. Вони не мають великих вимог до грунту. Вони здорові та надзвичайно стійкі, дуже добре справляються із забрудненими міськими умовами. Вид повністю морозостійкий. У Польщі форзиція дуже рідкісна, інші види форзиції поширені.

Наукова інформація, не пов’язана з маркетинговою пропозицією:

Використання та роль у китайській медицині:

• Розсіює гарячий вітер і розблоковує поверхню (висока температура, легкий озноб, біль у горлі з головним болем).
• Знімає спеку, симптомами якої є дратівливість і шкіра висипання.
• Знімає жар, зменшує токсичність і розсіює грудки - використовується для всіх типів виразок, фурункулів, грудок у верхній частині тіла.

Застосування та роль в європейській медицині:

Західне травництво особливо зацікавлене в Syringin, C17H24O9, Eleutheroside B, ligustrin (ligustrin), lilacin (lilacin), присутньому в forsythia, Methoxyconiferine (motoxiconiferine) є глікозидною сполукою , бета-D-глюкопіранозид із синапіловим спиртом, сірінгозид (syringoside), що зустрічається в бузку звичайному - Syringa vulgaris L., Eletherococcus або бирючині звичайної - Ligustrum vulgare L., а також у форзиції (Forsythia) і жасмині (Jasminum). Фермент емульсин розщеплює сирингін на глюкозу і сирингенін (CH3O)2(HO).C6H2.CH:CH.CH2OH. Після перорального прийому він метаболізується до сирингової кислоти - сирингової кислоти C9H10O5. Широку фармакологічну дію мають сирингінова кислота (кедрова кислота) C9H10O5 і сирингін. Серед інших стаття в Biol. фарм. Бик. 2009, липень;32(7):1215-9: Гепатопротекторний ефект сирингової кислоти та ванілінової кислоти на ураження печінки, спричинене конканаваліном а, Іто А, Ісода К, Кондо М, Кавасе М, Кобаяші М, Тамесада М, Ягі К. доведено гепатопротекторну та протизапальну дію сирингової кислоти. Подібні звіти публікувалися набагато раніше. Сировину, багату сиринговою кислотою та сирингіном, можна використовувати при лікуванні гепатиту, цирозу та жирової дистрофії паренхіми печінки, а також при аутоімунних захворюваннях печінки, нирок, ендокринних залоз, ендометріозі та псоріазі. Тоді я рекомендую поєднувати сирінгін з куркумою (куркумою), артишоком, розторопшею (силімарином), ріпою, хореундом, витанією, смілаксом (Sarsaparilla), солодкою або ціанотисом павутинним. Сирінгова кислота також міститься в грибах шиітаке.

Хімічна група, до якої входить сирингін, або сирингова кислота, багата природними протираковими речовинами. Ви можете легко знайти роботи, які підтверджують його протиракові властивості, наприклад (Phytother Res. 2007 Nov;21(11):1113-5; Протипухлинна дія екстрактів і сполук з коренів Daphne tangutica Maxim. Чжан В., Чжан В.Д., Чжан C, Liu RH, Li TZ, Fu P, Shan L). У цих випадках доцільно використовувати синергічний протипухлинний ефект сировини, яка містить синапінову кислоту, хлорогенову кислоту, кавову кислоту, галову кислоту, ферулову кислоту.