ОРИГІНАЛЬНИЙ ПРИМІРНИК

ФІЛІАЛЬНА ГАЗЕТА

ДЛЯ РЕСТОРАНІВ (НЕ ЛИШЕ В СИЛЕЗЬКІЙ ВОЛИНІ)

З ПЕРІОДУ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ - БЕРЕЗЕНЬ 1944 РОКУ

Газета виходить німецькою мовою у Вроцлаві (Бреслау)

з досить довгою назвою та ще довшим підзаголовком:

Die Gaststätte im deutschen Osten

Amtsblatt der Reichsgruppe Fremdenverkehr,

der Wirtschaftsgruppen Gaststätten-

und Beherbergungsgewerbe sowie der Fachgruppe Gemeinschaftsverpfleger

Kriegs-Gemeinschaftszeitschrift für die Gauwirtschaftskammerbezirke

DANZIG - WESTPREUSSEN • NIEDERSCHLE SIEN • OBERSCH LESIEN • OSTPREUSSEN • WARTHELAND

Nummer 6, Sonntag, den 12. MÄRZ 1944, Jahrgang 2

Це видання (мутація) для ВЕРХНЬОЇ СІЛЕЗІЇ

Ausgabe: OBERSCHLESIEN

VERLAG WALTER HAHN BRESLAU

4 сторінки, великий формат (прибл. 45,5 см x 33 см), друк німецькою мовою (звичайний шрифт).

Проблема включає, серед іншого: реклама пива

Landskron Bier

Haselbach Bier

рейнське вино та багато інших.

Журнал (промисловий тижневик) спочатку для сілезьких корчмарів і рестораторів

має довгу історію видання.

Він був опублікований вперше у Вроцлаві (Бреслау) у 1914 році під назвою

Schlesische Gastwirte-Zeitung

як журнал асоціації

Organ des Provinzial-Verbandes und der Schlesischen Gastwirte-Vereine

Amtsblatt der Wirtschaftsgruppe Gaststätten- und Beherberungsgewerbe für den Wirtschaftskammerbezirk Nieder- und Oberschlesien.

У 1933 році назву було змінено на:

Die Schlesischen Gaststätte

і в 1941 році до

Die Gaststätte im Osten

(зміна назви та підзаголовка з новою річною нумерацією) .

З 1943 року, після злиття з Die Ostpreußische Gaststätte

журнал виходив у Вроцлаві зі зміненою річною нумерацією та нову назву:

Die Gaststätte im deutschen Osten

Екземпляр, що пережив війну, знаходиться в стані, показаному на фото з аукціону.