ГІПОКСІЯ Історія наших німецьких бабусь - Марта Гожевська
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 100
Заказывая «ГИПОКСИЯ История наших немецких бабушек - Марта Хожевска» данный товар из каталога «Репортаж, документальная литература», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Hypoxia
Видавництво: Literanova
EAN: 9788384272626
Автор: Marta Hożewska
Обкладинка: брошура
Рік видання: 2026
Прем'єра: 2026-10-28
Як жити в будинку, який раптом стає чужим?
Їхні прізвища полонізували, і відтепер вони могли заробляти на життя лише найпростішою працею – бо хто в новій дійсності захоче найняти німкеню?
Після війни Валбжих став мультикультурним плавильним котлом: тут жили поляки, німці, українці, євреї та греки. І хоча разом вони мали створити нову реальність відновлених територій, їхні дні пройшли в тіні воєнних травм. Щоб отримати шанс на нормальне життя, Лін, Рут і Анна - представниці трьох поколінь корінних жителів Нижньої Сілезії - повинні були приховувати, ким вони є насправді. Через багато років молодша з них вправлялася у правильній вимові «р» у дзеркалі, щоб ніхто в школі не називав її «швабкою».
Марта Хожевська відкриває для себе незручну, невимовлену історію німців у Нижній Сілезії. З журналістським чуттям він описує долю людей, приречених на тиху боротьбу за виживання.
Як пропаганда та почуття провини вплинули на формування ідентичності? Скільки років має пройти, щоб ви нарешті вільно зітхнули?
«Гіпоксія» — це зворушливий репортаж про життя, яке не дає перевести подих, а також запис особистих страхів і сорому, що передаються з покоління в покоління.
*
Марта Гожевська (нар. 1962) — письменниця, перекладачка. Автор книжок «Szew za igłą» та «Привітне місце. Розповідь про Тарг під Млинем Сулковіце». Переклала з болгарської «Природний роман» Георгія Господінова. Друкувалась в «Odra», «Fraz», «Kwartalnik Literacki Wyspa». Він родом із Валбжиха. Живе у Вроцлаві.
Доповідь «Гіпоксія. Розповідь про наших німецьких бабусь» була створена з потреби дати голос тим, хто його ніколи не мав. Марта Гожевська, нащадок родини Кресовяків, переселеної до Нижньої Сілезії, розповідає про долю німецької родини своєї шкільної подруги.