GROICKI- SPECULUM SAXONUM i inne 1-4 komplet

Антикварний магазин Собеських

з гордістю представляє:

GROICKI- SPECULUM SAXONUM та інші 1-4 набір

GROICKI Bartłomiej

ПОРЯДОК СУДІВ ТА МУНІЦИПАЛЬНИХ СПРАВ ЗА МАЙДЕБУРСЬКИМ ПРАВОМ У КОРОНІ ПОЛЬЩІ

СТАТТІ МАЙДЕБУРЗЬКОГО ПРАВА

ПОВЕДІНКА СУДДІВ, ПОВ’ЯЗАНА З ПОКАРАННЯМ НА ГОРЛО

ПЛАТИЖНИЙ АКТ В СУДАХ

ТИТУЛИ МАЙДЕБУРЗЬКОГО ПРАВА

ЗАХИСТ СИРІТ ТА ВДІВ

У серії «Бібліотека старопольських письменників-юристів», том 1-4.

Warszawa 1954, Wydawnictwo Prawniecz, стор. XII, 258 [2] +IX, 236 [2] + VIII, 306 [2] + XVI, 344 [2]

ТВЕРДА ВИДАВНИЧА ЛЛЯНА ОБКЛАДИНКА З ТИСНЕННЯМ, ДАМПУСТЕР

Бартломей Ґройцький (народився в Жешуві 1519 або 1534 р.; помер 1605 р. у Кракові, Енциклопедія Оргельбранда подає 1519-1599 рр.) — краківський міщанин, знавець законів, що застосовувалися в польській державі (Speculo Saxonum , Iure Municipali, Коронний статут) і за кордоном (Constitutio Criminalis Carolina), а також розповсюджувач і перекладач цих законів з латинської мови на польську. Ймовірно, випускник Краківської академії — був у добрих стосунках із Децієм. Близько 1550 року він був учителем дітей краківського радника Еразма Банкка. У 1567-1573 рр. служив писарем на королівській митниці в Кракові. До 1567 р. і з 1573 р. він був письменником у Вищому суді німецького права в Кракові. Також періодично виступав дублером. У вільний час він перекладав поезію і, можливо, також писав власні вірші. У 1559 р. видав канціонал «Pieśń duchowe man», куди, крім власних перекладів, включив твори М. Рея та А. Тшечеського. Багато пісень з цього канціоналу пізніше були використані в різних протестантських пісенниках. Сам канціонал втрачено.

Закон діє:

• Статті майдебурзького права, що називаються Speculum Saxonum - перша книга законів, надрукована польською мовою, опублікована в 1558 році у видавництві Лазаржа Андрисовича. Основою польської редакції Магдебурзького права були латинські версії Саксонського зерцала (Speculum Saxonum) і Weichbild (Ius Municipale), на які додавалися посилання в окремих статтях. Ґроїцький переклав, точніше представив значення найважливіших статей, які досі діють і використовуються. Вилучені статті були замінені перекладами вищого польського закону, чинного щодо цього, з Коронного статуту (наприклад, щодо покарань за тілесні ушкодження та вбивства). Оскільки, як він вважав, магдебурзьке право недостатньо трактувало питання пожежі, тому, окрім положень щодо покарання за навмисне розпалювання пожежі, Гроїцький подає польське право, яке визначає обов’язки мешканців у справі протипожежної охорони (хто що робить, де має бути резервне протипожежне обладнання, спосіб сповіщення та багато інших речей), що важливо, оскільки випадки пожежі розглядалися згідно з польським законодавством.

• Акт про оплату праці в судах за майдебурзьким правом - тариф зборів за судову діяльність, виданий в канцелярії Унглера, підготовлений Судом шести міст і затверджений у 1547 році Сигізмундом Старим. Закон про заробітну плату також містив першу чергу присяги прокурора польською мовою.
• Порядок судів і муніципальних справ майдебурзького права в Короні Польській, видана у 1559 році видавництвом Андрісовичів, набула великої популярності та читацької аудиторії, оскільки містила короткий виклад правил судочинства. Наказ... складається з 4 частин:

Онлайн-магазин антикварних книг Sobieski