ХІРУРГІЯ РУКИ

• Рік видання: 2017
• Формат: 210 x 297 мм
• Автор: Анджей Жилюк
• Видання: 1
• Кількість сторінок: 864
• ISBN: 978-83-64737-84-8
• Палітурка: тверда

З 1970-х років було опубліковано кілька дуже цінних підручників англійською, французькою та німецькою мовами, які охоплюють весь спектр знань, необхідних для розпізнавання та лікування захворювань у галузі хірургії кисті. Протягом майже півстоліття вони систематично оновлювалися та перевидавалися, але створювалися й абсолютно нові твори. У 1980-х роках мій вчитель, проф., написав книгу про хірургію кисті. Болеслава Нагая, але обсяг вміщених там знань був досить обмеженим і він не перевидавався. Польські лікарі, які тренувалися з хірургії кисті, використовували переважно дуже хороші англомовні видання, напр. під редакцією Ґріна, Бергера та Вайса або Чунга. Досі не було аналогів цим підручникам, які були б написані польською мовою польськими авторами та адаптовані до наших конкретних реалій. Цю прогалину заповнює презентована книга, написана у 2016 році групою польських спеціалістів у галузі хірургії кисті та адресована польським читачам.

Як її автор і редактор, я хотів би, щоб вона була практичним посібником для всіх, хто має справу або матиме справу з діагностикою та лікуванням травм і захворювань верхньої кінцівки. Це підручник у справжньому розумінні цього слова, що містить практичні анатомічні ілюстрації та детальний опис хірургічної техніки, яку можна знайти в підручниках з хірургії кисті та атласах, виданих англійською мовою. Ми (автори) не маємо наміру дублювати знання, що містяться в цих книгах, хоча вони багато в чому схожі - зрештою, хірургія однакова в усьому світі. Однак він є авторським посібником, тобто представляє індивідуальний і специфічний підхід до представлених проблем, як діагностичних, так і лікувальних. Тому в деяких елементах подані знання можуть відрізнятися від тих, які читачі можуть знайти в інших дослідженнях. Однак це узгоджується з сучасними медичними знаннями, застосовними до рук хірургів у всьому світі.