«Мідний вершник» Поліни Саймонс

Перекладачі: Kraśko Jan

Видавець: Świat Książki

Перешивка: тверда

Формат: 15,0x21,0 см

Кількість сторінок: 720

Мова видання: польська

Частина перша.

Почалася Друга світова війна. Сімнадцятирічна Тетяна швидко стає дорослою. Під час блокади Ленінграда він є опорою для всієї родини. У неї немає часу насолоджуватися своїм великим коханням до Олександра, молодого офіцера. Коли хлопець, який приховує політично небезпечну таємницю, раптово зникає, Тетяна вагітна і вирушає вглиб Росії, щоб знайти свого коханого.

Чудова історія про почуття, яке дозволило тобі пережити кошмар війни.

Тетяна та Олександр Пауліни Саймонс

Перекладачі: Маліта Катажина

Видавець: Świat Książki

Перешивка: тверда

Формат: 15,0x21,0 см

Кількість сторінок: 544

Мова видання: польська

Частина друга

Попередня доля Олександра та його батьків, американських комуністів. Сім'я Баррінгтонів, засліплена ідеями соціалізму, переїжджає з Бостона в ідеалізований СРСР 1930-х років, не знаючи, що їх чекає під владою Сталіна. Батьки маленького Олександра гинуть у в'язниці, залишивши його напризволяще, а коли він виростає, він потрапляє в Червону Армію, де йому доводиться приховувати своє походження.

Епічна розповідь, раптові повороти сюжету.

Літній сад Поліни Сімонс

Перекладачі: Маліта Катажина

Видавець: Świat Książki

Перешивка: тверда

Формат: 15,0x21,0 см

Кількість сторінок: 816

Мова видання: польська

Іде 1946 рік. Тетяна та Олександр нарешті хочуть жити як звичайна сім'я. Пригнічені тягарем трагічних спогадів, вони вже не можуть насолоджуватися. Вони мандрують Америкою на автомобілі, рятуючись від демонів минулого та «холодної війни». Про колишнього радянського офіцера Олександра вже розпитують у Вашингтоні, а Ентоні – їхній улюблений син – скоро поїде воювати до В’єтнаму...

Частина третя: доля Тетяни, Олександра та їхнього сина Ентоні, які оселилися в США, розповідається голосом Домініки Осталовської, відомої з двох попередніх частин.