від видавця:

У випуску:

Français Présent 73

Випуск за липень/вересень 2025

У номері:

ON EN PARLE

audio

Et si cet été on essayait les plages belges ?

Une série familiale pour l'été : Fais pas ci, Fais pas ça

Septembre : fête des vendanges en Suisse

Un festival comme destination de vacances

MINIDICTIONNAIRE

Au bureau

GRAND КУТ

Діалоги : en voyage

audio

КУЛЬТУРА

KonMari : le rangement à la japonaise

audio

Phénomène des romance policiers - pourquoi aimons-nous avoir peur ?

audio

Laurence Arné - figure féminine des comédies françaises du moment

SOCIÉTÉ

Auchan : une entreprise familiale à la tête d'un empire de la consommation

audio

HISTOIRE

Le cas curieux de Марія-Антуанетта

LANGUE

Apprenez le français en considerant vos films et séries péférés : Criminal France

CUISINE

Des salades composées pour les journées de canicule

VOYAGE

Tahiti : perle de l'océan Pacifique

Angoulême, capitale de la BD

audio

LANGUE

Mots croisés

Завантажити з веб-сайту журналу:

+ Схема роботи для вчителів

+ MP3-файли, записані для вибраних статей

+ Список слів

Français Présent це єдиний на ринку щоквартальний журнал, створений для вас французько-польською редакцією. У кожному номері подано багато цікавих текстів, які можна використати як для самостійного навчання, так і для групової роботи з учителем.

ВАЖЛИВО!

Згідно із Законом про авторське право та суміжні права від 4 лютого 1994 р. (Закон. вісник 94, № 24, п. 83, виправлення: Зак. вісник 94, № 43, ст. 170. використання оригінальних ідей, рішень, копіювання). а також розповсюдження фотографій, фрагментів графіки, текстів опису в комерційних цілях без дозволу автора заборонено та є порушенням авторських прав і тягне за собою відповідальність.

Видавництво «Colorful Media» рекомендує:

Журнал Français Présent

Français Présent – це журнал, який виходить раз на два місяці, створений польсько-французькою командою спеціально для всіх шанувальників французької мови. Його зміст складається з різноманітних статей, проілюстрованих барвистими фотографіями.

Приємне урізноманітнення навчання

У кожному випуску подано багато цікавих текстів, які можна використовувати як для самостійного навчання, так і для групової роботи з учителем. 

Словниковий запас для кожного тексту

Словниковий запас, розроблений для статей, допоможе вам повністю зрозуміти текст, який ви читаєте, тому читачеві не доведеться користуватися словником, а заощаджений час можна витратити на вивчення нових вивчених слів. Усі перекладені слова підкреслені для зручності читачів.

Нові актуальні теми кожні два місяці

Завдяки регулярності, з якою виходить Français Présent наука цікава, оскільки статті стосуються актуальних подій і актуальних тем. Таким чином, вивчаючи французьку мову, наші читачі розширюють свої знання не лише про франкомовні країни, а й про багато інших галузей, таких як технології, психологія, політика, музика та спорт.

Універсальні теми у Français Présent

Крім актуальних тем, журнал містить універсальні теми, незалежно від сезону чи поточних подій.

Вивчіть вимову у французької мови

Вибрані статті були записані носіями мови, і їх можна безкоштовно прослухати на веб-сайті журналу (francais.edu.pl). Просто введіть код, розташований під кожним записаним текстом.

Для кого?

Журнал є цікавим доповненням до вивчення французької мови на середньому та просунутому рівнях. Це може бути корисно як для людей, які навчаються систематично, так і для всіх, хто хоче відновити свої мовні навички та розширити свій словниковий запас. 

Наші читачі — це люди, які вивчають французьку мову індивідуально, а також викладачі та лектори, які використовують Français Présent у навчанні, щоб зробити уроки привабливішими.