Коран I-II

Юзеф Бєлевський

• Рік випуску: 2009
• Тип обкладинки: твердий
• Автор: Юзеф Білевський
• Умова: Видимі сліди використання
• ISBN: -
• Розмір: 18 см x 24,5 см х 4,5 см
• Номер проблеми: -
• Серія: -
• Кількість сторінок: -
• Вага: 1,766 кг
• Індекс: -
• ІПН: T05274907

Том I, стор Том II, стор.524 Коран (араб. القُرْآن‎, Al-Qur'ān) - священна книга ісламу. Згідно з мусульманською традицією, він був створений у 610–632 роках, у фрагментах відкритий пророку ісламу Мухаммеду (пом. 632) архангелом Джібрілом (ототожненим в ісламі з біблійним архангелом Гавриїлом). Слово «Коран» походить від арабського слова al-kur'ān, що означає «декламація», оскільки спочатку Коран передавався усно. Згідно з ісламом і самим Кораном, його творцем є Аллах. Коран складається з 114 сур (розділів), які, в свою чергу, поділяються на аїти (аяти). Існує 90 мекканських сур і 24 медінських сури залежно від місця їхнього одкровення. Сури в Корані зазвичай розташовані за довжиною, від найдовшої до найкоротшої. За часів правління халіфа Усмана (644–656) видання Корану Зейдом ібн Сабітом, особистим секретарем Мухаммеда, вважалося «канонічним». Коран був написаний класичною арабською мовою, яку дехто ототожнює з курайшським діалектом, у формі ритмічної та ритмічної прози (араб. садж). На думку мусульман, літературну форму Корану нібито неможливо імітувати, що пов'язано з релігійною догмою про «чудо Корану» (іджаз аль-коран). Читання Корану в ісламському світі вважається як релігійною практикою, так і мистецтвом. Існує багато різновидів декламації Корану, які вважаються «канонічними» і відрізняються головним чином фонетикою. Оскільки текст Корану сповнений поетичних, архаїчних фраз, незрозумілих пересічному читачеві, була створена наука про екзегезу тексту Корану (араб. тафсір). Індивідуальні тлумачення Корану залежать, серед іншого, від: про приналежність їхніх авторів до окремих гілок ісламу та політичних груп. Сунітський коментар ат-Табарі з 10 століття вважається одним з найавторитетніших, що вплинуло на розвиток культури багатьох азіатських і африканських народів. У багатьох країнах з мусульманською традицією Коран вважається одним із джерел права, насамперед у сфері цивільного права. Коран століттями надихав мусульманських мислителів і авторів. Серед пророків він перераховує персонажів Біблії, Старого та Нового Заповітів, зокрема Ісуса, цитує події, описані в Біблії. Він формулює правила не лише стосовно релігійних практик, але й суто юридичних і навіть повсякденних аспектів життя, таких як гігієна та savoir-vivre. Відповідно до ісламської традиції, Коран вперше був перекладений іноземною мовою, а саме перською, Салманом аль-Фарсі. Перший переклад Корану європейською мовою, а саме латинською, був зроблений Робертом із Кеттона в 1134 році. Найвідоміші автори польських перекладів Корану: Ян Мурза Тарак Бучацький, Tatar polski (опублікований у 1858 році) та Юзеф. Білявського (вид. 1986).

Пояснення стану: Видимі сліди використання

Книги з незначними слідами використання, які не впливають на зміст і не ускладнюють читання (невеликі забруднення, складки, підкреслення, підпис тощо).