4 Точна сатира леза, порізана ручка і, перш за все, відмінна здатність спостереження означала, що був створений унікальний роман. Полюс писав про полюси комічно, злегка, з Swad; Гіркий, критичний, без пафосів та вишивки. Роман мав великий успіх, її відновили, її екранізували і донині часто гостей на телевізійних екранах. Чому? Тому що це все ще дійсне, тому що створений в ньому антигерой став символом людини, яка, внаслідок збігу, отримує доступ до відзнак, про які він ніколи не мріяв, і його кар'єра ілюструє абсурди польської реальності ..