Іноді вам потрібно спалити все, що не вибухає в пожежі, - це MATRA -MOWRIA. Наближаючись, на стежках з’являються все більше туристів, а черги, щоб увійти в Каспроуї Вірч, розширюються в Куніце. Едмунд Осіка приймає там дітей Домініки, які приїхали в гості до Закопана, а Віктор Форст змушений залишатися за командуванням. Обидва абсолютно не знають, що бомбардувальники планують атаку на кабельну дорогу.

червень 2022 р. Домініка Вадріш-Хансен та Вікто Рем влаштували своє життя в Краков, переконані, що ніщо не може стояти на шляху їх щастя. Робота йде на другий план для неї, починають рахуватися лише сім'я. Незважаючи на це, розслідування масової могили, виявлених на сміттєзвалищах відходів у Плесо. Дослідження, наслідки яких досягають до червня 2025 року ...