Проповіді на Євангеліє від св. Матвій – Августин з Гіппона

Августин Гіппонський

Святий Августин, за даними деяких дослідників, виголосив від трьох до чотирьох тисяч проповідей, з яких до наших днів дійшло менше чотирьохсот. Проповіді в перекладі о. Антонія Журека – зібрані в цьому томі – це 59 проповідей і катехиз, для яких відправною точкою або основою є текст Євангелія від св. Матвій. Вони мають різний характер і були доставлені за різних обставин, у багатьох місцях і протягом багатьох років. Деякі з цих обставин з'ясовані, а щодо інших можна надати лише приблизні дані. Можна лише припустити з високою мірою впевненості, що всі вони були написані під час єпископського служіння Августина Гіппонського. Більшість проповідей тут натхненні читаннями з Меси, що доводить, що єпископ Гіппона зазвичай проповідував їх під час відправи Євхаристії. До цієї збірки увійшли недільні та святкові проповіді, а також спеціальні проповіді і навіть проповіді, виголошені в звичайний день. Деякі, однак, здаються конференціями без літургійного контексту. Проповідницька спадщина св Августин Гіппонський лише частково доступний польською мовою. Кожен переклад розширює цю доступність. Цей том було створено з цією метою.