Це мої дуже особисті спогади, що охоплюють майже весь період переходу, колективного та розповсюдженого табору на майстернях з ремонту кочення в Пруску, потім ліквідованим німцями. Майже ніхто з польських допоміжних працівників не пройшов через табір 12-13 серпня (як біженця), а потім бути працівником ззовні (з 2 вересня 1944 по 16 січня 1945 р.). Жоден з перекладачів не тривав разом з німецькими лікарями з арешту Дресерова та Якубовської (12 вересня), до від'їзду з Прускова, Дюаг 121 Вермахт (12 грудня) і не працював пізніше в січні 1945 року, працюючи Саммелстелле Фрутом Славівською