Пакет складається з двох коміксів — «Мертвий ліс» і «Ліс нежиті», упакованих у коробку.

Десь на Дикому Сході є місто під назвою Мертвий ліс. Коли приходить новий шериф, триногий дятел Трико, здається, що все йде добре. Білоспинний дятел Блекото, як завжди, годує личинок у салоні, великий рябий дятел Капрал веде банк насіння, могильчикська сова проводить похорони, а жуки-короїди риють під корою коридори. Однак Тріко швидко розуміє, що мир у Мертвому лісі лише видимий. Крім того, на Дикому Сході з'являються підступні шпаки. Чи зможе Тріко навести порядок у Мертвому лісі? Чи розкриється його ганебна таємниця? Чи здобуде він повагу птахів і любов Тріди? Нарешті, що з тими короїдами? У першій частині повісті під назвою «Мертвий ліс» дятли дають себе вивести шпакам. А точніше вивести з Мертвого лісу, лісового містечка на Дикому Сході. У чистому та ще й вирощеному лісі живуть жахливо. Вони пропускають дупла, гниють і розкладаються. Але опальний шериф Тріко не збирається здаватися! У нього є ідея, як вигнати шпаків із Мертвого лісу і дозволити дятлам повернутися додому. Йому допоможуть відважний дятел Тріда, кручений повзик Баргіель, зграя пугачів і... жуки-короїди. Але чи зможуть вони разом здійснити план, що леденить кров? Дізнайтесь у другій історії про дятлів із лісів Дикого Сходу «The Undead Forest».

«Мертвий ліс» — веселий пташиний вестерн. але читач не знатиме, як бути ненароком освіченим. Він проковтне здорову порцію знань про ліс, а можливо, й помножить гурт благородних захисників природи. Смішні діалоги, добре охарактеризовані персонажі, плюс бонус - лісові міні-дрібниці в супроводі фото. Сюжет коміксу здається напрочуд знайомим – той, хто стежить за долею Пущі, побачить явну схожість із біловезькою дійсністю ;) – Joanna Olech

Що зробив цей «божевільний» Вайрак і його сусід Самойлік встають?! Ця намальована-розказана історія досягне і малого, і великого. Хай живе Ліс та його захисники! - Дороті Велман

АДАМ ВАЙРАК

(нар. 1972) – журналіст, пов’язаний із «Gazeta Wyborcza» від початку її існування. Він займається темою природи. З 1997 року проживає в селі Тереміски в Біловезькій пущі, звідки походять його численні листування на природу. У 2006 році він ініціював збір підписів під петицією про захист долини Роспуда, а в 2007 році отримав Анджея Войцеховського за найкращий журналістський матеріал, який суттєво вплинув на життя поляків. Він також є лауреатом премії Асоціації польських журналістів за спеціальний текст (1998), він також отримав відзнаку Героя Європи, яку щорічно присуджує американський тижневик «Time» за захист природного середовища (2005). Автор книжок: «(За)писки Вайраки» (1995), «Куниця за радіатором, або наші пригоди з тваринами» (Видавництво «Агора», 2003) — разом із дружиною Нурією Сельвою Фернандес чотиритомник бест- продаються серії «Порадники для справжніх слідопитів» (Видавництво «Агора») , «Ця тварина бере мене» (Видавництво «Агора»), «Zwierzaki Wajraka» (Видавництво «Агора», 2014) та «Вовки» (Видавництво «Агора», 2015) , комікси «Umarły Las» (Видавництво «Агора», 2016) та «Undumarły Las» (Видавництво «Агора», 2017) – разом із Томашем Самойліком «Льолек» (Видавництво «Агора», 2017). Вів програму TVP2 «Wajrak na tropie», запустив власний YouTube-канал «Tropem Wajraka». Крім спостереження за тваринами в Польщі, він любить полярні експедиції. Зараз він працює над книгою про Арктику, і 1 червня 2018 року вийшла його «Велика книга справжніх слідослідів» (Wydawnictwo Agora, 2018).

ТОМАШ САМОЙЛІК

На сьогодні він науковець, співробітник Інституту біології ссавців Польської академії наук у Біловежі, професійно займається дослідженнями природної історії Біловезької пущі. Прогулюючись лісом, він зайнятий міркуванням про те, які сліди колишньої присутності та людської діяльності ховаються в тому чи іншому куточку лісу, де полювали польські королі, куди вели стежки, якими багато століть тому йшли бджолярі... що зазвичай спонукає його спіткнутися об стирчать коріння або вдаритися головою об низькорослі гілки. У видавництві «Агора» автор книжки «Амбарас» і співавтор (разом з Адамом Вайраком) коміксів про Біловезьку Пущу із циклів «Мертвий ліс», «Неживий ліс» та «Поклик Каркас».