Книжковий календар 2026 B6 японський планувальник

Японський планувальник — тижневий планувальник із віршами та японськими гравюрами

Японський планувальник — це унікальне видання, яке поєднує в собі функціональність тижневого календаря з красою традиційної японської культури.

Це надзвичайна зустріч зі старовинною поезією Отагакі Регецу та з картинами та гравюрами на дереві періоду Едо.

Кожен тиждень — це можливість не лише планувати повсякденні справи, а й зупинятися на словах та образах, які нагадують нам про гармонію, природу та свідомість. швидкоплинність.

Добірку та переклад поезії підготував Роберт Пучек – письменник, перекладач і літературознавець, який використав твори Отаґакі Ренгецу, які залишаються свіжими та чутливими, незважаючи на плин століть. Вірші доповнені ілюстраціями видатних майстрів ксилографії, серед яких Хіросіґе Утаґава та Утамар Кітаґава. Планувальник збагачений японськими перекладами назв місяців і пір року та описами традиційних свят, що також робить його захоплюючим довідником японської культури.

Особливості продукту:

• Тижневий планувальник із великою кількістю місця для нотаток,

• польські та японські назви місяців і пір року,

• ілюстрації японських майстрів періоду Едо,

• поезія Отаґакі Ренгецу в перекладі Роберта Пука,

• формат 135 x 190 мм, тверда обкладинка з тканинним корінцем, 192 сторінки, закладка на стрічці,

• кольоровий друк.

Чому це того варте?

Японський планувальник — це практичний інструмент для організації часу, а також мистецький і літературний досвід.

Це поєднує в собі функціональність календаря з красою мистецтва та поезії, дозволяючи вам відчувати культуру щодня. Японія.

Це ідеальний вибір для любителів літератури, мистецтва та естетики повільного життя.