Коротка біографія солдата європейської війни

Перша світова війна очима солдата-селянина

Надзвичайний щоденник і одне з найзворушливіших свідчень про епохи

Про унікальність спогадів Кароля Омили зумовлюють декілька факторів. По-перше, це рідкісний у польській літературі зразок книжки, яка описує долю солдата, який воював у Першій світовій війні. По-друге, дивовижною є постать самого автора – селянина із села Соблувки на Живецькій землі, який вирішив записати свою історію. Читаючи сьогодні текст Оміли, ми постійно відчуваємо подив: навіщо йому писати? А така висока літературна майстерність?

Щоденник охоплює 1907–1918 роки. Омила почав її записувати в 1927 році, коли йому було 36 років. В даному випадку часова дистанція не спричинила розмиття описаних подій, навпаки, Велику війну показує в конкретиці та деталях: напади на ворога, добування зброї, поранення. Читач супроводжує солдата австрійської армії з його походу на фронт у 1914 році, його очима ми спостерігаємо за битвою під Ґорлицею, Перемишлем, Брестом та річкою П’явою в Італії.

Омила – теж народна філософ. Він докладно і хронологічно представляє війну, але вміє показати драматизм ситуації, жах воєнних дій і тугу за родиною. Сім'я займає особливе місце в цьому щоденнику. Кароль Омила згадує своє дитинство, перше кохання, щиро пише про складні стосунки з батьком та шлюб. Таким чином створюється безцінна картина життя на селі першої половини ХХ століття.

У польській літературі небагато таких сильних і виразних спогадів. Якщо якусь книгу можна назвати «літературою джерел», то це праця Омили.

Щоденник Кароля Омили, рядового, а потім унтер-офіцера Цісарської пенітенціарії. армії, є одним із найцінніших за своєю оригінальною формою та багатством змісту. Завдяки солдатському ракурсу окопів і маршів читач отримує зовсім іншу картину війни, ніж з ракурсу генералів, офіцерів чи політиків, і має можливість відчути простий, спокусливо красивий і щирий текст.

Анджей Хвалба

ПРИМІТКА: ЗАБРОНЮЙТЕ В ЦИФРОВОМУ ФОРМІ.

Після покупки продукт буде доступний для завантаження у вашому обліковому записі Allegro, крім того, буде надіслано електронний лист із посилання для завантаження файлів (перевірте також папку зі спамом).

Щоб завантажити електронну книгу, увійдіть на веб-сайт Allegro, перейдіть на сторінку замовлення «Мої покупки», а потім виберіть із верхнє меню:

"Покупки" -> "Електронні книги" -> "Моя полиця".

Кожна електронна книга захищена індивідуальним водяним знаком, який містить дані покупця надається на Allegro.

Електронна книга буде доступна після отримання платежів через нашу систему.