KSIĄŻKA O SYCYLII JAROSŁAW IWASZKIEWICZ KSIĄŻKA

КНИГА ПРО СИЦИЛІЮ КНИГА ЯРОШАВА ІВАШКЕВИЧА

«Я прочитав «Книгу про Сицилію» Ярослава Івашкевича двічі [...]. Я намагався стежити за окремими потоками. Три основні присутні з самого початку. Отже, естетичні міркування. Поряд з ними тягнеться нитка історичних, соціальних і політичних рефлексій і, нарешті, нитка особистих спогадів. Яка нитка найважливіша? Яка з них домінує? Звичайно, я усвідомлюю, що сама постановка таких питань не дуже радує. зрештою, завдяки письму Івашкевича ці нитки складаються в прекрасний візерунок і, як у вишуканому гобелені, їх неможливо розділити, бо вони є елементами нерозривного, гармонійного цілого, і все ж, коли я зараз думаю про цю книжку , головним у ній видається напрямок особистих спогадів письменника. Сицилійські подорожі стали таким захоплюючим читанням, тому що вони дозволяють нам краще зрозуміти його творчість. [...] Зрештою, можна повторити слова Івашкевича про малярство, коли йдеться про читання, а саме те, що воно «невиражене виражає за допомогою другорядних, неважливих предметів». Ці речі несказані, або принаймні несказані, включають зустріч з італійським мистецтвом, розуміння його єдності в таких різноманітних проявах, як ренесансні раби Мікеланджело та стародавні метопи Селінунто, а також спробу пояснити враження, яке це мистецтво справило на нього. . Викладаючи нам свій погляд на скульптуру чи картину, він також дозволяє нам зрозуміти його вірші та прозу. Не тільки ті пісні, які тематично пов'язані з Сицилією, а й інші, які, здавалося б, далекі від неї. Роздуми про історію володарів, які спочивають у королівській гробниці собору в Палермо, є не лише уроком історії, але – і перш за все – вони знайомлять читача з проблемою туги північної людини за «Півднем, оточеним казками». і туман», яка захоплює Івашкевича. Генрик Кжечковський, фрагменти рецензії з «Express Wieczorny», 1957, № 3

EAN: 9788378663201

Видавництво: Austeria