Наші бабусі здебільшого ділилися на дві групи – тих, хто переїхав із села в місто, і тих, хто залишився, і про них ці книги

Комплект із 2 книжок про бабусь/прабабусь більшості мешканців Польщі:

ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ ВСЬОГО

ХЛОПЧИКАМ - РОЗПОВІДЬ ПРО НАШИХ БАБУСЬ

ЙОАННА КУЦІЕЛЬ - ФРИДРИСЗАК

--

Інша інформація:

• Видавець: поля
• Кількість сторінок: 912
• Формат книги: 21,5x13,5 см

ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ ВСЬОГО

Зворушливі історії білих рабинь, жінок із найнижчого рівня ієрархії домашнього обслуговування. Ті, що були найчисленнішими в довоєнній Польщі. Дівчата, найняті сільською буржуазією, нерідко починали службу з 15 років. Вони не мали права на відпустку та відпочинок, працювали від зорі до зорі за копійки.

Йоанна Куціель-Фрідрисзак заглядає в їхні крихітні кімнати в елегантних багатоквартирних будинках, дивиться, чим вони займаються, коли мають відпустку, спостерігає за роботою на кухні, співчуває, коли їм доводиться відмовлятися від своїх часто позашлюбних дітей.

Але працювати покоївкою означає просуватися вперед і торкатися кращого світу. Для когось служба стане пригодою всього життя. Інші знайдуть друзів і опікунів у родині роботодавців.

У галереї слуг є ті, хто увійшов в історію: Анна Казьмерчак, прабабуся канцлера Ангели Меркель, Теосія Питковна, дружина Станіслава Виспянського, Аніела Цємна, яка придумала закінчення Фердидурке, комуністка Етла Бомштик, а також як безіменні. Ми побачимо їх і під час Другої світової війни, коли вони героїчно допомагатимуть своїм роботодавцям.

Служниця для всього — це також історія про класові стосунки та необхідність того, щоб люди з кращого походження домінували над бідними. Іноді це смішно, а іноді гірко читати. Звичайно, важливо.

ХЛОПЧИКАМ - РОЗПОВІДЬ ПРО НАШИХ БАБУСЬ

Автор «Слуги на все» знову повертається до теми сільських жінок, але цього разу це історія з-за дверей селянської хати. Поки Мариська й Каська їдуть до міст служити в панських будинках, їхні сестри й матері залишаються в селах: господині, що працюють від зорі до зорі, робітниці, годувальниці, дівки, що працюють у заможніших господарствах. Мріяти про власне ліжко, взуття, школу і стати леді. Молитва про придане, щоб «не вийти за старого» і не вийти заміж за долю. Ділити сірники на чотири, щоб нагодувати сім'ю. Часто неписьменний, бо «жінкам школа не потрібна».

Наші бабусі та прабабусі.

Joanna Kuciel-Frydryszak дає змогу сільським жінкам розповісти про своє життя: щоденну працю, страхи та мрії. Це потужне, глибоко зворушливе читання показує силу жінок, їхню безмежну відданість родині, а також їхнє бажання змін і нерівну боротьбу за себе в патріархальному суспільстві.