Kur'an-i Kerim Meali YASAR NURI OZTüRK
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 5
Заказывая «Kur'an-i Kerim Meali YASAR NURI OZTüRK» данный товар из каталога «Бег, марш» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Коран-і Керім Мелі
Tüm övgüler o Allah ki, Kurani insanlik dünyasina indirdi. Salat ve selam olsun o Peygambere ki, Kurani insanliga teblig edip bildirdi. Аллах індірмесейді, інмезді; o Ресул білдирмесейді, билинмезди. Рахман, rahmetiyle ögretti Kurani; onunla iyiye ve güzele kilavuzladi insan. Yozlasmmissa insan, bozulmmissa iman, kirletilmemisse irfan, Hakka ve dogruya götürmede yeterli olacaktir Kuran suna inaniyoruz Meal, Kuran metnine en kücük bir ekleme yapilmadan vücuda getirilmis bir ceviri olmalidir. Bunun söylerken, mealin, cevirisi yapilan sözün sekiksiz bir aktarilisi olacagi yolunda bir kanaat tasiyor degiliz. Kuranin hicbir dile tam bir cevirisi yapilamaz. Hicbir ceviri, ne kadar mükemmel olursa olsun, Kuran degildir. Ceviri, ceviridir. Ancak unutmamaliyiz ki, meal zaten olabilecek en yakin ceviridir. Bunun icine parantez arasi ilaveler koymaya basladiginiz anda, yapilan, meal olmaktan cikar; тефсір олур. Getirilen yorumlarin kisa olmasi, parantez icine alinmasi, yapilan isi bilimsel anlamda tefsir olmaktan cikarmaz.
- Автор: Ясар Нурі Озтюрк
- Видавець: Yeni Boyut Yayinlari
- Рік випуску: 2013
- Обкладинка: м'яка
- Кількість сторінок: 773
- Розміри: 1,99 x 1,4 x 0,35 см
- Мова: турецька
- ISBN: 9789756779194