Меса Лекціонарі, томи 1-5

Видавництво: Pallottinum

Дата публікації: 2015

Палітурка: тверда обкладинка

Формат: B5 - 17 x 24 см

Набір нових месних лекціонарів, томи 1 -5

основний формат B5 - 17 x 24 см

Том 1 - Адвент, Різдво Сезон День Господній

Том 2 - Великий піст, Великдень

Том 3 - Звичайний час. Тижні 1-11

Том 4 - Звичайний час. Тижні 12-23

Том 5 - Звичайний час. Тижні 24-34

Нові меси-лекціонарії:

- згідно з останніми літургійними правилами,

- новий переклад читань з 5-го видання Біблії Тисячоліття.

У другому виданні Масового Лекціонарію використано нові правила правопису релігійної мови (пор. Pisownia słowniczy релігійний, ed. R. Przybylska, W. Cause, Biblos, Tarnów 2011). Завдяки цьому мова читань уже не архаїчна, а модернізована, напр.: Ти Син Мій Улюблений (Мк 1,11; Лк 3,22), це: Ти Син Мій Улюблений; був: колись богохульник (1 Тим. 1:13), є: раніше богохульник.

Деякі репонсорійні псалми були розділені по-різному, щоб кожна строфа містила логічне тематичне ціле. Крім того, усі приспіви складаються з одинадцяти складів, щоб було легше співати. Вірші псалма або акламації, які не вміщуються в один рядок, переносяться на наступний, як своєрідний «стрибок», щоб псалтирець знав, що другий рядок є продовженням попереднього. Кожен том містить дві мелодії для співу читань і п’ять мелодій для співу Євангелія. Планується видати у вигляді брошури мелодію для співу читань, Євангеліє та чотири секвенції.

На урочистість Пресвятих Тіла і Крові Христових секвенція Слава, Сіон, введено Спас, що не є обов’язковим (т. III). Подібно до пам’яті Пресвятої Богородиці Скорботної (15 вересня) додано секвенцію Постійно скорботна Мати; також не є обов’язковим.

У III томі назва частини II була змінена з: Господні свята звичайних днів на: Господні свята звичайних часів. Ця зміна була продиктована тим, що до цієї частини додано читання на свято Ісуса Христа, Верховного і Вічного Священика. Решта урочистостей, які згадуються в частині II, мають ранг урочистостей. Проте загальноприйнятим терміном для урочистостей і свят є: свята.

Усі книги, які ми пропонуємо для продажу на Allegro, нові та знаходяться на нашому складі, готові до негайного відправлення. Після заповнення форми покупки ми починаємо обробку замовлення. p>

Усі наші операції супроводжуються підтвердженням покупки - квитанцією або, за запитом, рахунком-фактурою.

Книги є упаковані в картонну упаковку , яка дуже добре захищає товар від пошкоджень.