Малюнок - вірш - переклад Magdalena Okła
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 5
Покупая «Картина - стихотворение - перевод Магдалена Окла» данный товар из каталога «Литературоведение» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
малюнок - вірш - переклад
magdalena okła
- Видавець: UMCS
- Рік публікації: 2023
- Світло: брошура
- Кількість сторінок: 354
Ця книга є цінною та цікавою пропозицією прочитати поезію Віслава Шимборської, яка відбувається в трикутному образу перекладу поеми і дозволяє відстежувати взаємозв'язок між поемою, натхненною мистецтвом, її зображенням та перекладом на іноземну мову. Це оригінальна, запрошена, ефективна та цікава дисертація, яка свідчить про високі компетенції автора у галузі літературних досліджень та перекладу та її навичок наукового дискурсу. Безперечна суттєва цінність цієї роботи -це поєднання декількох дослідницьких інтерпретаційних перспектив (аналіз трьох влучних обраних завдяки припущенням творчості переможця Нобелівської премії), теоретичних та літературних (обговорення питань Екфраза, серії перекладу з інтезіотичним перекладом та перекладом перекладу, що є іспанською мовою іспанської мови, що існує іспанською мовою), з того, що існує найменшою іспанською мовою), з того, що існує іспанка, що триває), з того, що іспанська іспанська мова) Часта область роздумів про поезію Нобелівської премії.
З огляду професора. Д -р Хаб. Joanna Wójcik
Університет Адама Міккевича в Познані
[штамп, 9788322796672.3/19/2025 1:17:36 AM]