Перевидання топографічних карт WIG

1:100 000

Korelicze

P34 S42

розміри 32,5 см x 47,5 см - нескладений аркуш

Про перевидання карт Військово-географічного інституту видавництва «ПТР Картографія»

Через шість років ПТР Картографія керувала опублікувати перевидання карт WIG 1:100 000, що охоплюють всю територію довоєнної Польщі. Раніше, з 1990 року, виходили перевидання «сотень» із території Східних Карпат і колишньої Східної Пруссії, а також комбіновані: Августівський канал, Грюнвальд, Налібоцька пуща. Лише цифровий друк дозволив реалізувати намір опублікувати всі карти WIG масштабу 1:100 000.

Наразі опубліковано приблизно 530 аркушів карт (надрукованих з одного боку) в цифровому вигляді. Карти є не передруками, а перевиданнями, обробленими автором Пьотром Камінським. Вони відрізняються від оригіналів тим, що дещо змінено поля та звужено рамки старіших видань. Але найголовнішою позитивною відмінністю є додавання кольорів на виданнях, які були двоколірними. Особливо виграли аркуші з озерних районів, наприклад Рачки-Елк, Щучин тощо.

Розміри картбули виправлені та доведені до теоретичних розмірів у багатогранній проекції ( оригінали були в стереографічній проекції WIG) Розміри відмінностей (макс. приблизно 0,3 мм) на практиці непомітні. Вміст WIG був доповнений датами будівництва залізниці та витоками річок (зі стрілками) на кадрах (і часто на самому аркуші).

Найбільш відмінною рисою перевидання PTR є обкладинка та доповнення (зазвичай з лівого боку). Обкладинка містить схему розташування аркуша на карті масштабу 1:300 000 (з роками видання та актуальними випусками, а також інформацією про кольори друку). На обкладинці перераховані основні міста та річки на аркуші. Також наводяться історико-географічні регіони. Поруч — легенда з переліком скорочень і маленька карта (зазвичай історична) із зазначенням розташування аркуша. Якщо є місце, додається подвійне збільшення найбільшого міста на аркуші.

Було докладено зусиль, щоб відтворити останні видання (іноді дуже рідко, наприклад, з 1939 року), іноді потрібно було використовувати німецьку мову передруки часів Другої світової війни. (кольоровий). Іноді вважалося доцільним додати фрагмент сусіднього аркуша (наприклад, Gdańsk, Żarnowiec, Mińsk Maz тощо).

Винятково деякі аркуші оновлювалися, але таким чином, щоб не закривати малюнок чорної перуки. Іноді це оновлення до 1939 року (наприклад, Варшавська південна та північна дуги), іноді лише водосховище (наприклад, Унєївська дуга), іноді поточний державний кордон (наприклад, Рава-Руська, Сокальська дуги). Подекуди аркуші оновлювалися досить ґрунтовно, на них помітні сліди великої праці автора. (наприклад, аркуші Рівного, Костополя, Крилова та ін.)

Оновлені аркуші вирізняються темно-зеленою обкладинкою. На особливу увагу заслуговують перевидання з Німеччини, які в перевиданнях WIG найчастіше були двоколірними (чорно-синіми). (Сілезія, Західне Помор'я та ін.). Чорну окантовку скульптури автор намагався зробити коричневою. Ліси кольорові. До цих аркушів часто додавали сучасні назви.

Якість карти: Деякі аркуші ідеально відтворені та такі ж якісні, як оригінал (наприклад, аркуші Велічка, Вадовіце, Західні Татри, Високі Татри тощо). На це, безсумнівно, вплинула якість використаних сканів. Будемо сподіватися, що не надто вдалі аркуші (наприклад, Семятичі) скоро будуть виправлені.

Підсумовуючи, ідея розфарбувати двоколірні аркуші в стилі WIG, яких раніше було близько 150 війни, заслуговує особливої ​​похвали.

Ми також пропонуємо інші перевидання карт, опублікованих PTR Kartografia

Карта постачається в картонному тубусі або картонному конверті.

*

Маг. №: PTR 6