ВЕДМЕЖІ ВУХА

ЧЕСЛАВ ЯНЧАРСЬКИЙ, ЗБІГНЕВ РИХЛІЦКИЙ

• Видавництво: NASZA KSIĘGARNIA
• Рік видання: 2022
• Палітурка: БРОШУРА
• Кількість сторінок: 144
• li> EAN: 9788310138224

Персонаж Ведмедика Тедді вперше з’явився в оповіданнях, опублікованих у журналі для наймолодших Miś. Ім’я Ушатек дали діти в результаті конкурсу, а створили персонажа письменник Чеслав Янчарський та ілюстратор Збігнєв Рихліцкі. Перша книга про його пригоди вийшла друком у 1960 році під назвою «Пригоди та мандри Місі Ушатек». У наступні роки вийшло ще чотири томи. Однак це був лише початок популярності вухого ведмедика. У 1975 році «Се-ма-фор» почала виробництво лялькового серіалу, який до 1987 року налічував 104 серії і став справжнім хітом. Іменем Ведмедика називали дитячі садки та клуби, книжки перекладали іноземними мовами, він був героєм радіо- та телепередач у Польщі та в усьому світі. До нової добірки оповідань увійшли казки, взяті з томів: «Пригоди та мандри Місі Ушатек», «Нові друзі Місі Ушатек», «Громадка Місі Ушатек» і «Байки Місі Ушатек». Чеслав Янчарський (нар. 1911, помер 1971) поет, перекладач, автор книжок для дітей, підлітків і дорослих. Навчався на факультеті математики та фізики Львівського університету та у Варшавському університеті, де закінчив польську філологію. Був аніматором Волинського поетичного гуртка. У 1933 році дебютував збіркою «Акварель: поезія». Перший вірш для дітей опублікував у журналі «Слонко» у 1936 році. Відтоді він постійно співпрацює з дитячими журналами Poranek, Płomyczek та Mały Płomyczek, для яких також перекладав тексти з російської. Працював у видавництвах Czytelnik та Nasza Księgarnia, а також редактором поетичних програм на Польському радіо. Був засновником і головним редактором журналу для наймолодших «Місь». Видав понад 90 книг для дітей, підлітків і дорослих, написаних у віршах і прозі, окрім публікацій у пресі, на радіо та телебаченні. Серед його неодноразово перевиданих творів для дітей — «Як Войтек став пожежником», «Де живе казка», «Тече Вісла, тече» та найпопулярніший і найвідоміший серіал про пригоди Міся Ушатка. Був лауреатом численних премій. У 1957 році отримав Золотий Хрест Заслуги за твори для дітей. Збігнєв Рихліцький (нар. 1922, помер 1989) видатний ілюстратор і плакатист, багаторічний художній керівник Видавничого інституту Nasza Księgarnia. Він також відповідав за графічну частину журналу Miś. Переможець, серед іншого: Нагороди Ганс Крістіан Андерсен (1982) нагороджений IBBY. Кавалер ордена Посмішки. Серед його найвідоміших робіт — ілюстрації до «Будь ласка, слоне» Людвіка Єжи Керна, «Щоденник Пластуся» Марії Ковнацької, «Чарівник Смарагдового міста» та інші романи про країну Оз Лімана Френка Баума. Але найбільшу популярність йому приніс відомий усім дітям образ плюшевого ведмедика з висунутим вухом. Нещодавно в серії «Майстри ілюстрації» видавництва Dwa Siostry вийшов друком Michałek z a Matchbox Еріха Кстнера з творами Збіґнєва Рихліцького, оригінально виданий Видавничим інститутом Nasza Księgarnia (1966).

[Марка,9788310138224,4/12/2023 7:24:30]